Vázquez, Jorge Luis y otro c/ Western Union Financial Service S.R.L. s/ (SAIJ, 28/10/2008)

Datos de identificación y cita

Carátula: Vázquez, Jorge Luis y otro c/ Western Union Financial Service S.R.L. s/ ordinario
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
Fecha: 28/10/2008
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Comercial (etiquetado como Constitucional en metadatos)
Magistrados: Gerardo G. Vassallo, Juan José Dieuzeide, Pablo D. Heredia
Fuente: SAIJ | ID: FA08972277
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-772-2798-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: incumplimiento contractual, transferencia internacional de fondos
Contingencia: pago a tercero no autorizado, mora del deudor
Hechos clave: envío de USD 2900 a Italia, demandada pagó a persona no indicada, actora no pudo cobrar
Normas: art. 71 CPCCN, art. 68 CPCCN, arts. 508 y ss. CCiv. (mora ex re)
Doctrina: mora ex re ante negativa de pago, pago sin causa a tercero, costas por vencimiento objetivo
Resultado: favorable parcial al actor (responsabilidad), favorable parcial al demandado (fecha de mora), mixto en costas
Parte favorecida: actores (responsabilidad confirmada, costas a demandada)
Parte perjudicada: demandada (responsabilidad, costas, pero beneficiada por fecha de mora)
Fuente: SAIJ ID FA08972277

Hechos y conflicto

Los actores transfirieron USD 2900 por Western Union de Buenos Aires a Budrio, Italia, a favor de Ana María Cantó. La demandada entregó los fondos a un tercero no autorizado el 30/10/2004. El 8/11/2004, Cantó reclamó el cobro y se le negó. La actora demandó por restitución del capital y daño moral. La demandada se opuso.

Cuestión jurídica

Determinar la fecha de mora de la demandada (si desde el pago a tercero el 30/10/2004 o desde el reclamo el 8/11/2004) y si las costas debían imponerse en su totalidad a la demandada pese al rechazo del daño moral.

Decisión y resultado

Se modifica parcialmente la sentencia de primera instancia. Se fija la mora de la demandada el 8/11/2004 (fecha del reclamo denegado). Se confirma la responsabilidad de Western Union y la imposición total de costas de primera instancia a la demandada. Costas de alzada por su orden.

Doctrina / criterio relevante

Mora ex re: La negativa de pago (rechazo del reclamo) constituye mora automática sin necesidad de interpelación posterior. No es mora el pago a tercero (fue res inter alios respecto de la actora).
Costas: Se distribuyen por vencimiento objetivo y no aritmético. El demandado es vencido en lo principal (responsabilidad) aunque no prospere la totalidad de los rubros, si no controvirtió el rubro rechazado.

Señales para favorabilidad

Favorable a actores en casos de pago a tercero no autorizado: se confirma responsabilidad de la empresa de transferencias.
Desfavorable a actores si se busca mora desde el pago indebido (se fija desde el reclamo denegado).
Favorable a demandados si se discute fecha de mora (se reduce el período de intereses).
No relacionado si el caso no involucra transferencias internacionales, pago a tercero o mora contractual.

Cita sugerida

Vázquez, Jorge Luis y otro c/ Western Union Financial Service S.R.L. s/ ordinario, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 28/10/2008, SAIJ FA08972277. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-772-2798-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.