---
titulo: "Vazquez Raul Oscar c/ I.a.p.s.e.r. ART s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA"
fecha: 10/10/2014
fuero: Laboral
numero: 14070206
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-602-0704-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vazquez-raul-oscar-c-i-a-p-s-e-r-art-s-5f69d4c2-3524-4c32-a418-3d2847a3ca0f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vazquez Raul Oscar c/ I.a.p.s.e.r. ART s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA · 02 · 10/10/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA14070206
- **Carátula:** VÁZQUEZ RAÚL OSCAR c/ I.A.P.S.E.R. ART s/ ENFERMEDAD PROFESIONAL CON ART
- **Tribunal:** CÁMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA
- **Sala / Instancia:** 02 / C
- **Fecha:** 10/10/2014
- **Jurisdicción:** Neuquén
- **Fuero:** LABORAL (Local)
- **Magistrados:** CLERICI, MEDORI (mayoría), PAMPHILE (minoría)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-602-0704-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral`, `contingencia: ART/enfermedad profesional`, `hechos clave: incapacidad 40,41%`, `normas: LRT 24.557, dec. 1694/09, ley 26.773, dec. 472/2014`, `doctrina: control difuso de constitucionalidad, RIPTE, progresividad`, `resultado: favorable al trabajador`, `parte favorecida: Vázquez`, `parte perjudicada: ART I.A.P.S.E.R.`, `fuente: SAIJ FA14070206`

## Hechos y conflicto
El actor, trabajador con enfermedad profesional, obtuvo 40,41% de incapacidad. Reclamó prestaciones de la LRT con actualización por RIPTE y plus del 20% (art. 3 ley 26.773). La ART cuestionó la aplicación de mejoras normativas posteriores a la contingencia y el alcance del índice RIPTE.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde aplicar en forma inmediata las mejoras del dec. 1694/09 y ley 26.773 (incluyendo RIPTE) a las prestaciones por enfermedad profesional, y si ello implica retroactividad vedada?

## Decisión y resultado
**Favorable al actor.** La mayoría (Medori, Clerici) confirmó la sentencia de grado: aplicó el dec. 1694/09 y ley 26.773, declaró inconstitucional el art. 16 del dec. 1694/09 y el art. 17 inc. 5 de la ley 26.773. Ordenó el adicional del 20% (art. 3 ley 26.773) y el ajuste por RIPTE sobre las prestaciones, con los alcances del dec. 472/2014. Disidencias parciales sobre el alcance exacto del RIPTE (Pamphile y Clerici en minoría).

## Doctrina / criterio relevante
- **Control difuso oficioso:** El tribunal puede declarar de oficio la inconstitucionalidad de normas que limitan derechos laborales (arts. 14 bis CN, 38 CPN; arts. 2 y 3 CC).
- **Aplicación inmediata de mejoras:** Las prestaciones deben liquidarse con las normas vigentes al momento del pago, sin retroactividad, en base a la ley 26.773 y dec. 1694/09.
- **RIPTE:** El índice se aplica a todas las prestaciones de la LRT (incluyendo fórmula del art. 14.2), con debate sobre si rige solo para pisos mínimos o también para el resultado de la fórmula. La mayoría lo aplicó conforme al dec. 472/2014.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador y **DESFAVORABLE** para la ART. Indicios: (1) se admite inconstitucionalidad de limitaciones legales; (2) se ordena actualización por RIPTE y plus del 20%; (3) se rechaza la tesis de retroactividad; (4) se aplica el criterio de progresividad y pro homine. Para la ART, es desfavorable porque se incrementan las prestaciones y se declaran inconstitucionales normas que la protegían.

## Cita sugerida
VÁZQUEZ RAÚL OSCAR c/ I.A.P.S.E.R. ART s/ ENFERMEDAD PROFESIONAL CON ART, Cámara de Apel. en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén, Sala 02, 10/10/2014, ID SAIJ: FA14070206. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-602-0704-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Vazquez Raul Oscar c/ I.a.p.s.e.r. ART s/, SAIJ, 10/10/2014, 14070206.