---
titulo: "Vazquez Ruben Rene c/ Civeriatti Osvaldo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 30/06/1993
fuero: Laboral
numero: 93160039
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-930-0613-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vazquez-ruben-rene-c-civeriatti-osvaldo-s-3edbb12d-c9b1-4a06-83a9-d8aeef315e55
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vazquez Ruben Rene c/ Civeriatti Osvaldo s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · LABORAL · 30/06/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal**: Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Laboral  
- **Carátula**: VÁZQUEZ RUBEN RENE c/ CIVERIATTI OSVALDO s/  
- **Fecha**: 30/06/1993  
- **ID SAIJ**: FA93160039  
- **Magistrados**: Kaller de Orchansky, Ayan, Moisset de Espanés  
- **Fuero**: Laboral  
- **Jurisdicción**: Córdoba (Local)  

## Tags para análisis posterior
`materia: categorías laborales – chofer` `contingencia: encuadramiento convencional` `hechos clave: reemplazo accidental, tareas mixtas` `normas: CCT 47/75` `doctrina: categoría superior no subsumida por inferior; reemplazo >100 días automatiza categoría` `resultado: favorable al trabajador` `parte favorecida: Vázquez (actor)` `parte perjudicada: Civeriatti (empleador)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Trabajador (Vázquez) reclama encuadramiento como conductor de larga distancia según CCT 47/75. El empleador lo clasificaba en categoría inferior (peón repartidor). El trabajador realizaba tareas de conducción y también manipuleo de carga. El tribunal de grado (a quo) rechazó la pretensión argumentando que la categoría superior no subsume a la inferior.

## Cuestión jurídica
Interpretación del CCT 47/75: ¿La realización accidental de tareas de categoría inferior desvirtúa la categoría superior adquirida? ¿Procede la automatización de categoría tras 100 días de reemplazo?

## Decisión y resultado
El TSJ **revoca** la sentencia de grado (implícitamente) al tachar de “no razonable” el argumento del a quo. Declara que la categoría superior no se pierde por realizar tareas menores accidentales; además, conforme al convenio, el reemplazo superior a 100 días corridos o 130 alternados ubica automáticamente al trabajador en la categoría superior. **Resultado favorable al trabajador**.

## Doctrina / criterio relevante
- La categoría “se tiene o no se tiene”; ejecutar tareas de rango inferior no la modifica.  
- El reemplazo accidental no impide el encuadramiento según la función principal.  
- La ley convierte en principal la actividad de mayor jerarquía salarial cuando el trabajador la ejerce por el plazo convenido, sustituyendo la voluntad del empleador.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador que reclama una categoría superior (conductor de larga distancia) cuando realiza tareas mixtas. **DESFAVORABLE** para el empleador que intenta negar la categoría por la presencia ocasional de tareas inferiores. **NO RELACIONADO** si el caso no involucra encuadramiento por reemplazo o CCT similar.

## Cita sugerida
VÁZQUEZ RUBEN RENE c/ CIVERIATTI OSVALDO s/, TSJ Córdoba, Sala Laboral, 30/06/1993, ID SAIJ FA93160039, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-930-0613-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Vazquez Ruben Rene c/ Civeriatti Osvaldo s/, SAIJ, 30/06/1993, 93160039.