Vega, Angel Miguel y ot. c/ Corvalán, Guillermo Angel s/

Datos de identificación y cita

• Expediente/carátula: Vega, Angel Miguel y ot. c/ Corvalán, Guillermo Angel s/ Daños y perjuicios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II
• Fecha: 10/12/1998
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil y Comercial
• Magistrados: Cabanas, Occhiuzzi, Mares
• ID SAIJ: FA98013347
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-743-3108-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios, muerte, indemnización, valor vida, hijos menores, legitimación activa, abuelo damnificado indirecto, carga de la prueba, cuota alimentaria, arts. 1068-1084 CC

Hechos y conflicto

Muerte del padre de varios hijos menores. El abuelo (Vega) reclama indemnización por los gastos de manutención de los nietos. La demandada (Corvalán) no probó ingresos del padre ni suma que destinaba al hogar. Se discute la procedencia y cuantía de la indemnización para cada hijo según su edad.

Cuestión jurídica

• ¿Cómo se fija la indemnización por muerte cuando no se probaron los ingresos del fallecido? ¿Corresponde indemnizar al abuelo que asumió la manutención de los nietos?

Decisión y resultado

El tribunal reconoce legitimación activa al abuelo (damnificado indirecto, arts. 1068, 1069, 1079 CC) y ordena indemnizar. La cuantía se discrimina por hijo según edad hasta la mayoría de edad (arts. 265, 267 CC), desestimando la presunción de que a mayor cantidad de hijos corresponda mayor ingreso. Resultado mixto: favorable en legitimación, desfavorable en cuantificación sin prueba de ingresos.

Doctrina / criterio relevante

• La obligación del abuelo es subsidiaria (art. 367 inc. 1, 372 CC), pero sus erogaciones constituyen daño resarcible.
• El art. 1084 CC impone pagar lo necesario para la subsistencia de los hijos, con alcance amplio (no restrictivo).
• No se presume incremento de ingresos por mayor cantidad de hijos; debe probarse.

Señales para favorabilidad

• Favorable para abuelos que reclamen como damnificados indirectos.
• Desfavorable para quien pretenda indemnización sin prueba de ingresos o que invoque presunción de mayor capacidad económica por mayor número de hijos.
• Mixto: reconoce legitimación pero exige prueba concreta para cuantificar.

Cita sugerida

Vega, Angel Miguel y ot. c/ Corvalán, Guillermo Angel s/ Daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II, 10/12/1998, ID SAIJ FA98013347, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-743-3108-9ots-eupmocsollaf.