---
titulo: "Vega, Nidia Beatriz c/ Farmacia Iguazú y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL"
fecha: 11/07/1994
fuero: Civil  y  comercial y laboral
numero: 94123141
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-141-3214-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vega-nidia-beatriz-c-farmacia-iguazu-y-otros-s-55cfa111-29a4-4b09-9dd5-44e4c59045ba
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vega, Nidia Beatriz c/ Farmacia Iguazú y otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL · 02 · 11/07/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Vega, Nidia Beatriz c/ Farmacia Iguazú y otros s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Laboral, Sala II
- **Fecha:** 11/07/1994
- **Jurisdicción:** Misiones
- **Fuero:** Civil y Comercial - Laboral (instancia laboral)
- **Magistrados:** Muyal y Wdoviak de Guirland (por su voto)
- **ID SAIJ:** FA94123141
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-141-3214-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: intereses post-convertibilidad` `contingencia: calificación de relación laboral` `hechos clave: tasa activa vs. tasa pasiva` `hechos clave: relación de dependencia de profesional` `normas: Ley 23.928` `normas: art. 21 y 23 LCT` `doctrina: tasa pasiva por economía procesal` `doctrina: subordinación técnica relativa` `resultado: mixto` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora prestaba servicios en una farmacia de forma habitual, continua y periódica, recibiendo una mensualidad fija. Se discutía si existía relación laboral (dependiente) o contrato de locación de servicios. Además, se debatía la tasa de interés aplicable a la deuda laboral desde el 1/4/1991 (vigencia de la Ley de Convertibilidad).

## Cuestión jurídica
- Determinar si los servicios profesionales de la actora configuraban una relación de dependencia laboral.
- Fijar la tasa de interés aplicable a créditos laborales a partir de la Ley de Convertibilidad (23.928).

## Decisión y resultado
- **Relación laboral:** Se declara la existencia de contrato de trabajo (favorable a la actora). La habitualidad, continuidad y periodicidad en el pago acreditan subordinación, siendo relativa la subordinación técnica para profesionales.
- **Tasa de interés:** Se ordena aplicar la **tasa pasiva** del Banco de la Provincia de Misiones para depósitos a 30 días (desfavorable a la actora, que pretendía tasa activa). El tribunal adopta este criterio por economía procesal, anticipando que el STJ provincial revocaría la tasa activa.

## Doctrina / criterio relevante
- **Relación laboral:** Los extremos de habitualidad, continuidad y pago periódico son suficientes para presumir laboralidad. La subordinación técnica es irrelevante tratándose de profesionales.
- **Intereses post-convertibilidad:** Por economía procesal y para evitar desgaste jurisdiccional, corresponde aplicar la tasa pasiva cuando la jurisprudencia del superior tribunal provincial (STJ) se ha expedido en ese sentido.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el trabajador** en la calificación del vínculo (relación de dependencia).
- **Desfavorable para el trabajador** en la tasa de interés (tasa pasiva en vez de activa).
- **Favorable para el empleador** en el rubro de intereses, reduciendo el costo del crédito.
- **Resultado global: Mixto** (se reconoce la relación laboral, pero se limita la tasa de interés).

## Cita sugerida
Vega, Nidia Beatriz c/ Farmacia Iguazú y otros s/ [en línea], Cámara de Apelaciones en lo Laboral de Misiones, Sala II, 11/07/1994, ID SAIJ FA94123141. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-141-3214-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Vega, Nidia Beatriz c/ Farmacia Iguazú y otros s/, SAIJ, 11/07/1994, 94123141.