---
titulo: "Vélez, Miguel Angel c/ Muela, Oscar s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 03/06/2008
fuero: Constitucional
numero: 8972852
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-258-2798-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/velez-miguel-angel-c-muela-oscar-s-ef6e575f-0a37-4728-bc73-cc68624eec13
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vélez, Miguel Angel c/ Muela, Oscar s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 03/06/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA08972852
- **Carátula**: Vélez, Miguel Angel c/ Muela, Oscar s/ Ejecución
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha**: 03/06/2008
- **Jurisdicción**: CABA
- **Fuero**: Comercial (se indica CONSTITUCIONAL, pero es fuero comercial por la materia)
- **Magistrados**: Gerardo G. Vassallo, Juan José Dieuzeide, Pablo D. Heredia
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-258-2798-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contratos` `contingencia: pesificación` `hechos clave: deuda en dólares, mora preemergencia, ejecución prendaria` `normas: Ley 25.561, Ley 25.820, Ley 25.796, Decreto 214/02, Decreto 320/02, Decreto 762/02, Decreto 1242/02` `doctrina: constitucionalidad de pesificación, CVS, límite de intereses` `resultado: mixto` `parte favorecida: deudor (pesificación)` `parte perjudicada: acreedor (rechazo inconstitucionalidad)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Ejecución prendaria por $7.600 (equivalentes a USD). Mora del deudor el 02/04/2000, anterior a la emergencia. El actor (acreedor) cuestionó la constitucionalidad de las leyes de pesificación. La sentencia de primera instancia rechazó el planteo y ordenó la ejecución con pesificación a $1 = USD 1 e intereses a tasa pasiva. El actor apeló.

## Cuestión jurídica
1) ¿Es constitucional la pesificación de obligaciones no financieras con mora preemergencia? 2) ¿Cuál es la tasa de interés aplicable?

## Decisión y resultado
**Confirmación parcial**: se mantiene la pesificación (rechazo del planteo de inconstitucionalidad por mayoría). **Modificación**: los intereses se readecuan según Ley 25.796 y Decreto 1242/02: se aplica CVS desde 01/10/2002 hasta 31/03/2004, e interés nominal anual pactado (con tope del promedio de tasas 2001) desde la mora hasta el pago. **Costas**: sin costas de alzada por falta de contradictorio.

## Doctrina / criterio relevante
- Las leyes de emergencia que pesificaron obligaciones preexistentes son constitucionales, incluso si había mora del deudor antes del 06/01/2002 (remisión a "Papamundo S.A." 08/03/2007).
- El interés debe limitarse al promedio de tasas vigentes en el sistema financiero durante 2001 si el pactado lo supera (art. 4 Ley 25.796, art. 9 Decreto 1242/02).

## Señales para favorabilidad
**Mixto**: favorece al deudor al rechazar la inconstitucionalidad de la pesificación (conversión a $1 por USD 1), pero perjudica al deudor al aplicar CVS y un interés potencialmente mayor al fijado en primera instancia. Favorece al acreedor en el aspecto de los intereses (se elevan respecto de la tasa pasiva original). Para un caso futuro, indicar con qué parte se busca analogía: si el acreedor quiere impugnar pesificación, es desfavorable; si el deudor quiere mantener pesificación, es favorable; en materia de intereses, según el contexto.

## Cita sugerida
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, "Vélez, Miguel Angel c/ Muela, Oscar s/ Ejecución", 03/06/2008, ID SAIJ FA08972852, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-258-2798-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Vélez, Miguel Angel c/ Muela, Oscar s/, SAIJ, 03/06/2008, 8972852.