---
titulo: "Vergara, Benito Santo c/ Mario, Imamura s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL"
fecha: 05/08/2011
fuero: Constitucional
numero: 11120111
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-111-0211-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vergara-benito-santo-c-mario-imamura-s-7d9d03e5-ee41-484a-b8be-9d2849e2de15
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vergara, Benito Santo c/ Mario, Imamura s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL · 05/08/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** 1894/2010  
- **Carátula:** VERGARA, BENITO SANTO c/ MARIO, IMAMURA s/ LABORAL  
- **Tribunal:** CÁMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE MISIONES  
- **Sala:** C  
- **Fecha:** 05/08/2011  
- **Jurisdicción:** Misiones  
- **Fuero:** LABORAL  
- **Magistrados:** SOFIA ANA KLEINBIELEN, NICOLÁS ESTEBAN ZIMAN, Lyda Ines GALLARDO  
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID:** FA11120111  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-111-0211-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Laboral  
- **Contingencia:** Relación laboral no acreditada; falta de pago de salarios; abandono del empleador (quiebra)  
- **Hechos clave:** Actor trabajó hasta 1996; demandado dejó la chacra por problemas económicos; actor permaneció y explotó la yerba por su cuenta; reclamó salarios desde 1999 recién en 2003; testigos indicaron cosecha propia  
- **Normas:** Principio de primacía de la realidad; sana crítica  
- **Doctrina:** Permanece en inmueble y explotación propia no genera obligaciones laborales  
- **Resultado:** Confirma sentencia de primera instancia; rechaza demanda del actor  
- **Parte favorecida:** Demandado (Imamura)  
- **Parte perjudicada:** Actor (Vergara)  
- **Fuente:** SAIJ  

## Hechos y conflicto
Vergara demandó a Imamura por salarios adeudados desde noviembre de 1999. Alegó relación laboral como cuidador, puestero y tractorista desde 1996. Imamura negó, afirmó que abandonó la chacra en 1996 por quiebra y que Vergara permaneció contra su voluntad, cosechando yerba para sí. El actor recién reclamó en 2003 (demanda) y en 2002 (cartas documento). Testigos confirmaron que Vergara explotaba la yerba por su cuenta.

## Cuestión jurídica
Determinar si existió relación laboral dependiente desde 1996 hasta 1999 y si el actor tenía derecho a salarios impagos.

## Decisión y resultado
La Cámara rechazó el recurso de apelación del actor y confirmó la sentencia de primera instancia que denegó la demanda. Costas a la actora. Se consideró increíble que un trabajador prestara servicios sin cobrar por más de cinco años; en los hechos reales, el actor explotó la chacra por su cuenta.

## Doctrina / criterio relevante
- **Primacía de la realidad:** La permanencia en el inmueble y la explotación propia de la cosecha no generan obligaciones laborales para el dueño cuando el trabajador actúa por cuenta propia.
- **Sana crítica:** Valoración conjunta de testimonios, absolución de posiciones y documental; no es razonable presumir continuidad laboral si el trabajador no cobra por largo tiempo.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para el trabajador (actor):** Confirma el rechazo de la demanda; aplica principio de realidad y desestima la relación laboral.
- **Favorable para el empleador (demandado):** Afirma que la explotación propia del inmueble no genera vínculo dependiente; útil para casos donde el trabajador permanece sin remuneración y realiza actividad autónoma.
- **Mixto/NO RELACIONADO:** No aborda despido, indemnizaciones ni rubros específicos; útil solo para controversias sobre existencia de relación laboral en contextos de abandono patronal y ocupación del inmueble.

## Cita sugerida
*VERGARA, Benito Santo c/ MARIO, Imamura s/ Laboral*, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral de Misiones, Sala C, 05/08/2011, Expte. N° 1894/2010, ID SAIJ FA11120111. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-111-0211-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Vergara, Benito Santo c/ Mario, Imamura s/, SAIJ, 05/08/2011, 11120111.