---
titulo: "Veron de Nupez Maria Delfina"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL COMERCIAL LABORAL Y PAZ LETRADA"
fecha: 01/08/2016
fuero: Penal
numero: 16210014
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apelaciones-civil-comercial-laboral-paz-letrada-local-corrientes-veron-nupez-maria-delfina-heginio-primo-schiffo-sa-dano-moral-entorno-laboral-hostil-noscivo-fa16210014-2016-08-01/123456789-410-0126-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/veron-de-nupez-maria-delfina-e5d99d67-7c38-48f4-b5e7-7dd8feb849d5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Veron de Nupez Maria Delfina

CAMARA DE APELACIONES CIVIL COMERCIAL LABORAL Y PAZ LETRADA · 01/08/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Verón de Nuñez, María Delfina c/ Heginio Primo Schiffo S.A. s/ daño moral – entorno laboral hostil y nocivo
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y Paz Letrada de Corrientes, Sala C
- **Jueces:** Chiappe, Valeria – Macchi, Stella Maris
- **Fecha:** 01/08/2016
- **ID SAIJ:** FA16210014
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/... (ver metadatos completos)
- **Jurisdicción:** Corrientes | **Fuero:** Penal | **Ámbito:** Local

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: licencia por enfermedad inculpable` `hechos clave: hijos menores como carga de familia` `normas: art. 208 LCT` `doctrina: interpretación amplia de "carga de familia"` `resultado: favorable al trabajador` `parte favorecida: actora/trabajadora` `parte perjudicada: empleador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La trabajadora reclamó diferencias salariales correspondientes a octubre, noviembre y diciembre 2006 por licencia paga por enfermedad (art. 208 LCT). El empleador sostuvo que la trabajadora no tenía "cargas de familia" porque no percibía asignaciones familiares, limitando la licencia a 6 meses. La trabajadora tenía hijos menores a su cargo.

## Cuestión jurídica
¿El concepto de "carga de familia" del art. 208 LCT se limita a quienes perciben asignaciones familiares, o puede comprender a personas que dependen económicamente del trabajador sin recibir dichas asignaciones?

## Decisión y resultado
La Cámara rechazó la interpretación restrictiva del empleador. Falló a favor de la trabajadora, extendiendo la licencia paga más allá de los 6 meses por tener hijos menores como carga de familia, aun sin percibir asignaciones familiares. Resultado favorable a la parte actora.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 208 LCT no contiene una descripción taxativa de "carga de familia", por lo que no cabe interpretación restrictiva.
- "Carga de familia" comprende a quienes dependen para su subsistencia de los ingresos del trabajador y comparten su remuneración (cita de Mario Ackerman, Tratado de Derecho del Trabajo).
- Limitar el beneficio solo a quienes perciben asignación familiar es una interpretación no ajustada a la naturaleza de la norma.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador que tenga personas a su cargo económicamente (hijos, convivientes), aunque no perciba asignaciones familiares.
**DESFAVORABLE** para el empleador que intente restringir la licencia paga por enfermedad basándose en la falta de cobro de asignaciones familiares.
**MIXTO / NO RELACIONADO:** No aplica.

## Cita sugerida
Verón de Nuñez, María Delfina c/ Heginio Primo Schiffo S.A. s/ daño moral – entorno laboral hostil y nocivo – Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y Paz Letrada de Corrientes, Sala C, 01/08/2016, ID SAIJ: FA16210014.

## Cómo citar

Veron de Nupez Maria Delfina, SAIJ, 01/08/2016, 16210014.