---
titulo: "Vidal, Enrique Jose; Vidal, Maria Cristina; Vidal, Alida Hebe; Vidal, Margarita Beatriz c/ Millerand Trading S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 06/02/2013
fuero: Procesal
numero: 13170038
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-830-0713-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vidal-enrique-jose-vidal-maria-cristina-vidal-alida-hebe-vidal-margarita-beatriz-9ed2741b-e80b-4759-9477-52155a7a0d54
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vidal, Enrique Jose; Vidal, Maria Cristina; Vidal, Alida Hebe; Vidal, Margarita Beatriz c/ Millerand Trading S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · CIVIL Y COMERCIAL · 06/02/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente**: INC 320606/10 (CAM 322809/10)
- **Carátula**: VIDAL, ENRIQUE JOSE; VIDAL, MARIA CRISTINA; VIDAL, ALIDA HEBE; VIDAL, MARGARITA BEATRIZ c/ MILLERAND TRADING S.A. s/
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala Primera
- **Jueces**: David, Sergio Miguel Ángel; De la Zerda, María Silvia; Díaz Aramayo, María Laura
- **Fecha**: 06/02/2013
- **Fuente**: SAIJ, ID FA13170038
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-830-0713-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal, constitucional` `contingencia: recurso de inconstitucionalidad` `hechos clave: liquidación de intereses, anatocismo, mora de 22 años` `normas: art. 623 CC, ley 25.561, Comunicación A 3507 BCRA` `doctrina: arbitrariedad excepcional, recurso extraordinario no es tercera instancia` `resultado: denegado recurso` `parte favorecida: actores (Vidal)` `parte perjudicada: demandada (Millerand Trading S.A.)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actores (Vidal) obtuvieron sentencia favorable en ejecución contra Millerand Trading S.A. La Cámara confirmó liquidación de $2.407.651, incluyendo intereses al 24% anual, capitalización (anatocismo) y aplicación del CER. La demandada recurrió en inconstitucionalidad, alegando que la liquidación era usuraria, confiscatoria y violaba el derecho de defensa y propiedad, por aplicación conjunta de pesificación, CER, intereses contractuales y capitalización.

## Cuestión jurídica
Si el recurso de inconstitucionalidad era procedente por configurarse arbitrariedad en la sentencia de Cámara.

## Decisión y resultado
El tribunal **denegó** el recurso. Consideró que los agravios remitían a cuestiones de hecho y derecho común, sin vínculo directo con la cuestión constitucional, y que no se acreditó arbitrariedad. El recurso no cumplía los requisitos de la vía extraordinaria.

## Doctrina / criterio relevante
- La tacha de arbitrariedad es excepcional y solo procede si el fallo prescinde de prueba o es infundado.
- La interpretación sobre intereses y capitalización (art. 623 CC) es materia de derecho común, ajena al recurso de inconstitucionalidad.
- El recurso extraordinario no constituye una tercera instancia revisora.
- La capitalización de intereses es admisible si hay acuerdo contractual o mora judicial (art. 623 CC).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para los actores (Vidal): se confirmó la liquidación aprobada, validando intereses del 24% anual y capitalización. **DESFAVORABLE** para la demandada (Millerand Trading): sus planteos de usurariedad y confiscatoriedad fueron rechazados por no superar el estándar de arbitrariedad. Útil para partes que buscan ejecutar créditos con altos intereses y capitalización; desfavorable para quienes cuestionan liquidaciones como desproporcionadas.

## Cita sugerida
"VIDAL, ENRIQUE JOSE; VIDAL, MARIA CRISTINA; VIDAL, ALIDA HEBE; VIDAL, MARGARITA BEATRIZ c/ MILLERAND TRADING S.A. s/" – Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala Primera, 06/02/2013, SAIJ FA13170038, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-830-0713-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Vidal, Enrique Jose; Vidal, Maria Cristina; Vidal, Alida Hebe; Vidal, Margarita Beatriz c/ Millerand Trading S.A. s/, SAIJ, 06/02/2013, 13170038.