---
titulo: "Vidoni Elsa Margarita y Otros c/ Lopez Julio Enrique y Otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL COMERCIAL"
fecha: 12/09/1994
fuero: Civil  y  comercial
numero: 94080520
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-025-0804-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vidoni-elsa-margarita-y-otros-c-lopez-julio-enrique-y-otra-s-8ddcea00-e33c-4aef-bf1f-13a8a2f0fcc4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vidoni Elsa Margarita y Otros c/ Lopez Julio Enrique y Otra s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL COMERCIAL · 02 · 12/09/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA94080520
- **Carátula:** VIDONI ELSA MARGARITA Y OTROS c/ LOPEZ JULIO ENRIQUE Y OTRA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil Comercial (Entre Ríos)
- **Sala:** 02 / C
- **Fecha:** 1994-09-12
- **Jurisdicción:** Entre Ríos
- **Fuero:** CIVIL - COMERCIAL
- **Magistrados:** SMALDONE, RODRÍGUEZ, MORENI
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-025-0804-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios`, `contingencia: accidente de tránsito`, `hechos clave: falta de transferencia del automotor`, `normas: art. 1113 CC, Decreto Ley 6582/58, Ley 22.977 art. 5`, `doctrina: responsabilidad objetiva del titular registral`, `resultado: desfavorable para el titular registral`, `parte favorecida: damnificados (Vidoni y otros)`, `parte perjudicada: titular registral demandado`, `fuente: SAIJ FA94080520`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito. El titular registral del automotor lo había vendido y entregado la posesión al comprador, pero no realizó la transferencia registral. Los damnificados (Vidoni y otros) demandan al titular registral por los daños causados con el vehículo.

## Cuestión jurídica
Determinar si el titular registral de un automotor es responsable por daños causados con el vehículo cuando lo vendió y entregó la posesión, pero no transfirió la inscripción registral, especialmente tras la Ley 22.977.

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó la responsabilidad del titular registral. Desestimó el recurso del apelante titular, porque no denunció la venta dentro del plazo del art. 5 de la Ley 22.977, operando la caducidad del derecho a eximirse. **Resultado desfavorable para el titular registral; favorable para los damnificados.**

## Doctrina / criterio relevante
- El dominio de automotores no se transfiere por el contrato ni por la entrega de la posesión; la inscripción registral es constitutiva (art. 1 Decreto Ley 6582/58).
- El titular registral responde objetivamente (art. 1113 CC) por daños causados con el vehículo inscripto a su nombre, salvo hurto, robo, apropiación indebida o requisición forzosa (verdadero caso fortuito).
- La Ley 22.977/83 impone un plazo para denunciar la venta (art. 5); su expiración produce caducidad del derecho a eximirse de responsabilidad.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para damnificados en accidentes de tránsito con vehículos no transferidos:** el fallo afirma la responsabilidad objetiva del titular registral.
- **Desfavorable para titulares registrales que vendieron el vehículo pero no denunciaron la transferencia a tiempo:** la falta de denuncia dentro del plazo legal impide eximirse.
- **Mixto si el titular hubiera probado hurto/robo:** pero no es el caso.
- **No relacionado** si el conflicto no involucra responsabilidad por el riesgo de la cosa o propiedad registral automotor.

## Cita sugerida
Vidoni Elsa Margarita y otros c/ López Julio Enrique y otra s/ Daños y Perjuicios. Cámara de Apelaciones Civil Comercial de Entre Ríos, Sala 02, 12/09/1994. SAIJ FA94080520. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-025-0804-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Vidoni Elsa Margarita y Otros c/ Lopez Julio Enrique y Otra s/, SAIJ, 12/09/1994, 94080520.