---
titulo: "Vidou  Maria  Cristina"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 20/03/2003
fuero: Constitucional
numero: 3030005
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelaciones-civil-comercial-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-vidou-maria-cristina-banco-central-pepublica-argentinay-otros-habeas-data-art-43-cn-fa03030005-2003-03-20/123456789-500-0303-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vidou-maria-cristina-8249e6fb-8fe3-4c53-8a90-9921808f17ec
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vidou  Maria  Cristina

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 20/03/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** VIDOU MARÍA CRISTINA  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala C  
- **Fecha:** 20/03/2003  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Constitucional – Hábeas Data (art. 43 CN)  
- **Ámbito:** Federal  
- **Magistrados:** Dr. Martín D. Farrell, Dr. Francisco de las Carreras, Dra. María Susana Najurieta  
- **ID SAIJ:** FA03030005  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/...fa03030005-2003-03-20/

## Tags para análisis posterior

- **materia:** hábeas data; protección de datos personales  
- **contingencia:** costas; principio objetivo de la derrota; rectificación de datos falsos  
- **hechos clave:** banco asentó datos falsos; conoció el error; no rectificó; actora inició hábeas data  
- **normas:** arts. 13 a 16 ley 25.326 (no aplicable al caso por fecha anterior); art. 43 CN  
- **doctrina:** principio objetivo de la derrota; conducta negligente del responsable impide eximirlo de costas  
- **resultado:** confirmación de condena en costas al banco apelante  
- **parte favorecida:** actora – María Cristina Vidou  
- **parte perjudicada:** banco apelante (Lloyds Bank)  
- **fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto

El banco apelante registró datos falsos de la actora en bases de datos crediticias. A pesar de reconocer el error en marzo de 2000 y comprometerse a rectificarlo, no realizó gestión alguna para solucionar el problema antes de que la actora iniciara la acción de hábeas data. Recién en el litigio pretendió que se oficiara a los demás codemandados para suprimir la información falsa.

## Cuestión jurídica

Procedencia de la imposición de costas al banco apelante que, pese a haber originado el error, no rectificó voluntariamente los datos falsos antes de la demanda.

## Decisión y resultado

Se confirma la sentencia que impuso las costas al banco apelante por aplicación del principio objetivo de la derrota, rechazando el agravio de que la actora debió agotar el procedimiento administrativo previo de la ley 25.326 (arts. 13 a 16) porque esa ley no estaba vigente al iniciarse la acción. El tribunal destaca que la conducta negligente del banco fue la única causa del litigio.

## Doctrina / criterio relevante

- El **principio objetivo de la derrota** es aplicable en hábeas data cuando el responsable del tratamiento de datos, conociendo el error y la necesidad de rectificarlo, no lo hace voluntariamente y obliga al afectado a litigar.
- La rectificación oportuna por parte del responsable evita la imposición de costas; la conducta discrecional y negligente que perpetúa el error la justifica plenamente.
- El procedimiento previo de la ley 25.326 no es exigible si no estaba vigente al momento de la demanda; la vía del art. 43 CN es expedita y rápida.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable al actor en hábeas data:** el fallo refuerza la obligación del responsable de rectificar datos falsos de oficio y con diligencia; si no lo hace, soporta las costas.
- **Desfavorable para el responsable de datos:** confirma que la conducta negligente (conocer el error y no corregirlo) agrava su posición procesal y lo condena en costas.
- **Útil para argumentar:** necesidad de agotar gestión voluntaria antes de demandar; irrelevancia del procedimiento administrativo si la ley no está vigente; aplicación del principio de derrota en acciones de hábeas data.

## Cita sugerida

Vidou, María Cristina c/ Banco Central de la República Argentina y otros s/ hábeas data (art. 43 CN), CNACCF, Sala C, 20/03/2003, SAIJ FA03030005, disponible en: https://www.saij.gob.ar/...fa03030005-2003-03-20/

## Cómo citar

Vidou  Maria  Cristina, SAIJ, 20/03/2003, 3030005.