Villalba, Julio Martín y otra c/ Santiago del Estero, Provincia dey otro (Acuña, Ignacio) s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA99000099
• Expediente: No especificado
• Carátula: Villalba, Julio Martín y otra c/ Santiago del Estero, Provincia de y otro (Acuña, Ignacio) s/ sumario
• Tribunal: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
• Sala/Instancia: S (Plenario)
• Fecha: 7 de abril de 1999
• Jurisdicción: C.A.B.A. (competencia originaria)
• Fuero: CIVIL
• Ámbito: FEDERAL
• Magistrados: Nazareno, Moliné O'Connor, Fayt, Belluscio, Petracchi, Boggiano, López, Bossert, Vázquez
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0009-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad civil contingencia: accidente de tránsito hechos clave: muerte de menor, atropello peatonal, ambulancia oficial normas: arts. 1109, 1113, 1078, 4037 Código Civil doctrina: chance de ayuda futura, daño moral herederos forzosos resultado: favorable parcial parte favorecida: padres (actores) parte perjudicada: Provincia demandada, hermana de víctima fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El 10/09/1988, menor Eliana Judith Villalba (10 años) muere al ser embestida por una camioneta ambulancia de la Provincia de Santiago del Estero, conducida por Ignacio Acuña. Los padres, Julio Villalba y Silvia Perafan, demandan daño material (pérdida de chance de ayuda futura) y moral (propio y en representación de otra hija, Yamila). Los demandados alegan culpa exclusiva de la víctima y prescripción.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad del conductor y del Estado provincial por el accidente, y la procedencia y monto de los rubros indemnizatorios (daño material por chance, daño moral, gastos).

Decisión y resultado

• Decisión: Hace lugar parcialmente a la demanda. Condena a la Provincia de Santiago del Estero e Ignacio Acuña a pagar $132.072 (daño material: $30.000; daño moral: $100.000; gastos: $2.072) más intereses. Rechaza la demanda de Yamila Villalba (hermana) por daño moral.
• Parte favorecida: Actores (padres)
• Parte perjudicada: Demandados (Provincia y Acuña) y hermana de la víctima
• Costas: A los demandados vencidos (Provincia y Acuña); las de la citada en garantía (Caja Popular de Ahorros de Tucumán) a cargo de la Provincia.

Doctrina / criterio relevante

• Prescripción: La interposición de demandas posteriores interrumpe el plazo (art. 3986 CC); no transcurrieron 2 años (art. 4037 CC).
• Responsabilidad: No probada la culpa exclusiva de la víctima, responde el conductor y su principal (arts. 1109 y 1113, 2° párr. CC).
• Daño material (chance): La "chance" de ayuda futura de un menor es resarcible aunque sea incierta; basta probabilidad verosímil, especialmente en familias humildes (cita Fallos: 303:820; 308:1160). Se fijan $30.000.
• Daño moral: Solo corresponde a herederos forzosos (padres), no a hermanos (art. 1078 CC; cita "Bustamante"). Se fijan $100.000.
• Intereses: 6% anual desde el accidente (10/09/1988) hasta 31/03/1991; luego tasa legal aplicable.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para actores que sean padres de menor fallecido en accidente vehicular imputable a un tercero: reconoce plenamente chance y daño moral.
• DESFAVORABLE para hermanos de la víctima: el art. 1078 CC excluye su legitimación para daño moral.
• DESFAVORABLE para demandados estatales: responsabilidad objetiva del Estado por hecho de sus dependientes, sin eximente probada.
• MIXTO si se reclama daño moral por parte no heredero forzoso (rechazado).

Cita sugerida

CSJN, "Villalba, Julio Martín y otra c/ Santiago del Estero, Provincia de y otro (Acuña, Ignacio) s/ sumario", 07/04/1999, FA99000099. Disponible en SAIJ: https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0009-9ots-eupmocsollaf