---
titulo: "Villarreal, Juan Carlos c/ Gobierno de la Prov. de Santiago del Estero s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 29/04/2003
fuero: Civil y comercial
numero: 3220185
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-581-0223-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/villarreal-juan-carlos-c-gobierno-de-la-prov-de-santiago-del-estero-s-b66f3efc-b1de-418b-8abb-9464be2f6581
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Villarreal, Juan Carlos c/ Gobierno de la Prov. de Santiago del Estero s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 29/04/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** VILLARREAL, JUAN CARLOS c/ GOBIERNO DE LA PROV. DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
- **Fecha:** 29/04/2003
- **Jurisdicción:** Santiago del Estero
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Bruchman de Beltrán, Núñez, Contato
- **ID SAIJ:** FA03220185
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-581-0223-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y perjuicios
- **Contingencia:** Prescripción de la acción civil derivada de procesamiento penal
- **Hechos clave:** Procesamiento penal previo, imposibilidad jurídica de accionar hasta sentencia firme de sobreseimiento
- **Normas:** Art. 4037 Código Civil
- **Doctrina:** Inexistencia de acción mientras el derecho no sea ejercitable por trámite previo; cómputo de prescripción desde que la resolución judicial queda firme
- **Resultado:** Rechazo de prescripción opuesta, condena al demandado
- **Parte favorecida:** Actor (Villarreal)
- **Parte perjudicada:** Demandado (Gobierno de Santiago del Estero)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
El actor, procesado penalmente, demandó al Gobierno provincial por daños y perjuicios derivados de ese procesamiento. El demandado opuso prescripción de la acción (art. 4037 CC). El tribunal debió determinar el momento en que comenzó a correr el plazo.

## Cuestión jurídica
¿Cuándo comienza a computarse la prescripción de la acción civil por daños cuando el hecho ilícito depende de una resolución judicial previa (sobreseimiento firme en sede penal)?

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó la excepción de prescripción y confirmó la condena al demandado. Las costas fueron impuestas al vencido, pese a que algunos rubros indemnizatorios no prosperaron íntegramente, por aplicación del criterio objetivo de la derrota.

## Doctrina / criterio relevante
- La prescripción comienza desde que nace la acción, y la acción nace cuando el derecho es ejercitable. Si la existencia del ilícito depende de una resolución judicial, el plazo se computa desde que dicha resolución adquiere carácter definitivo (cosa juzgada).
- Mientras el proceso penal está pendiente, la víctima está en imposibilidad jurídica de accionar, por lo que la prescripción no corre.
- Las costas se imponen al vencido aunque la demanda no prospere en todos sus rubros, pues la condena en costas forma parte de la indemnización y responde al principio objetivo de la derrota.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sostenga que la prescripción de una acción civil derivada de un proceso penal se computa desde la sentencia firme de sobreseimiento, y no desde el hecho inicial.
- **Desfavorable** para quien intente oponer prescripción antes de que exista una resolución judicial firme que defina el ilícito.
- **No relacionado** si el caso no involucra un trámite previo necesario para determinar la existencia del daño.

## Cita sugerida
VILLARREAL, JUAN CARLOS c/ GOBIERNO DE LA PROV. DE SANTIAGO DEL ESTERO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, 29/04/2003, ID SAIJ FA03220185, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-581-0223-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Villarreal, Juan Carlos c/ Gobierno de la Prov. de Santiago del Estero s/, SAIJ, 29/04/2003, 3220185.