---
titulo: "Villaruell, Ricardo Juan c/ Municipalidad de Roldán s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 14/03/2001
fuero: Administrativo
numero: 1090033
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-330-0901-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/villaruell-ricardo-juan-c-municipalidad-de-roldan-s-7054dd86-bd44-430a-a9a4-14f182b0c910
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Villaruell, Ricardo Juan c/ Municipalidad de Roldán s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 14/03/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ (ID: FA01090033)
- **Carátula:** Villaruell, Ricardo Juan c/ Municipalidad de Roldán s/
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Fecha:** 14/03/2001
- **Jurisdicción:** Santa Fe | **Fuero:** Administrativo | **Ámbito:** Local
- **Sala/Instancia:** S
- **Magistrados:** Gutiérrez, Alvarez, Spuler, Vigo
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-330-0901-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`recurso contencioso administrativo`, `medida cautelar`, `Ley 11330`, `apercibimiento`, `falta de remisión de actuaciones`, `traslado de agente`, `cambio de agrupamiento`, `motivación del acto administrativo`, `razonabilidad`, `personal municipal`, `Santa Fe`

## Hechos y conflicto
El actor (agente municipal) promovió recurso contencioso administrativo contra la Municipalidad de Roldán por haber sido trasladado del Agrupamiento administrativo (Casa de la Cultura) al Obrador municipal, asignándosele tareas de zanjeo, colocación de postes y afines. La Municipalidad no remitió las actuaciones administrativas pese al pedido de la Presidencia de la Corte. En la incidencia cautelar, la demandada reconoció el traslado pero lo justificó genéricamente en la reestructuración administrativa y facultades del Intendente.

## Cuestión jurídica
1. ¿Corresponde hacer efectivo el apercibimiento del art. 13 de la Ley 11330 ante la falta de remisión de las actuaciones administrativas?
2. ¿Resulta suficientemente motivado y razonable el traslado de un agente del agrupamiento administrativo a tareas de otra categoría sin causa concreta?

## Decisión y resultado
**Resultado:** favorable al actor (Villaruell)
**Decisión:** Se hacen efectivos los apercibimientos del art. 13 Ley 11330, por lo que el Tribunal debe entender con base en la exposición del recurrente. En consecuencia, se tiene por cierto que el agente pertenecía al Agrupamiento administrativo y que se le asignaron las tareas denunciadas (zanjeo, postes, etc.), al no haber sido negado específicamente por la demandada. Además, el traslado carece de motivación suficiente y no supera el test de razonabilidad, siendo susceptible de encuadrarse en el art. 14 de la misma ley.

## Doctrina / criterio relevante
- La falta de remisión de las actuaciones administrativas por parte de la Administración demandada habilita la aplicación del apercibimiento legal, tomando como ciertos los hechos expuestos por el recurrente (art. 13 Ley 11330).
- El traslado de un agente a funciones propias de otro agrupamiento requiere una motivación especial que demuestre su razonabilidad; la mera invocación de reestructuración administrativa o facultades del Intendente no es suficiente si no se acredita la eliminación del cargo o una causa concreta.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para empleados públicos que impugnan traslados o cambios de agrupamiento sin motivación suficiente.
- **Favorable** para recurrentes cuando la Administración no cumple con la remisión del expediente administrativo.
- **Desfavorable** para la Administración pública que omite fundamentar adecuadamente actos de reasignación de personal o que incumple deberes procesales (remisión de actuaciones).
- **Clasificación:** Favorable al demandante (actor) / Desfavorable a la demandada (Municipalidad).

## Cita sugerida
Villaruell, Ricardo Juan c/ Municipalidad de Roldán s/, CSJ Santa Fe, 14/03/2001, FA01090033, SAIJ. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-330-0901-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Villaruell, Ricardo Juan c/ Municipalidad de Roldán s/, SAIJ, 14/03/2001, 1090033.