---
titulo: "Villaverde, Héctor Oscar c/ Ortells, Julio Ramón y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 27/02/2002
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 2011157
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-751-1102-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/villaverde-hector-oscar-c-ortells-julio-ramon-y-otro-s-efffefea-7148-4a2b-b3a5-421b2d717122
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Villaverde, Héctor Oscar c/ Ortells, Julio Ramón y otro s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 27/02/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Villaverde, Héctor Oscar c/ Ortells, Julio Ramón y otro s/ Daños y perjuicios.
- **Tribunal**: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires.
- **Sala/Instancia**: S (Plenario).
- **Fecha**: 27/02/2002.
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires.
- **Fuero**: Civil y Comercial.
- **Ámbito**: Local.
- **Magistrados**: Hitters, Negri, Pettigiani, de Lázzari, Salas. (Se consignan opiniones personales del Dr. Hitters).
- **Fuente/ID**: SAIJ – FA02011157.
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-751-1102-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`Accidente de tránsito`, `prioridad de paso`, `avenida vs. calle`, `cuestión de hecho`, `absurdidad`, `Ley 11430`, `recurso extraordinario`, `adhesión`, `minoría doctrinal`.

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en intersección. La parte actora (Villaverde) demandó por daños y perjuicios a Ortells y otro. El conflicto gira en torno a la prioridad de paso entre quien circula por una avenida y quien lo hace por una calle transversal. El fallo de Cámara (no transcripto) determinó responsabilidades. La parte vencida interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.

## Cuestión jurídica
¿Puede considerarse a las avenidas como “vías de jerarquía” a los efectos de alterar la regla general de prioridad de paso del art. 57 de la Ley 11.430? ¿Corresponde reexaminar en casación la atribución de responsabilidad como cuestión de hecho?

## Decisión y resultado
El fallo **no está completo**. De los sumarios surge que la **minoría** (opinión personal del Dr. Hitters) sostuvo que:
- Las avenidas no están incluidas como vías de mayor jerarquía en el art. 57 ap. 2‑c de la Ley 11.430, ni tal carácter puede establecerse con un criterio relativo.
- La ley define taxativamente cuatro supuestos de vías de jerarquía (art. 10).
- No hay norma que otorgue preferencia al que circula por avenida sobre calle.
- Quien accede por la derecha y pretende girar pierde la prioridad (art. 57 ap. 2‑h).
- La determinación de responsabilidad es cuestión de hecho revisable solo si media absurdidad.
- La adhesión al recurso permite que toda la cuestión pase al superior.

No se indica el fallo de la mayoría; el recurso **probablemente fue rechazado** (no se explicitó), pero los sumarios solo expresan la posición minoritaria.

## Doctrina / criterio relevante
- La preferencia de paso en intersecciones se rige estrictamente por la Ley 11.430 (arts. 10 y 57). Las avenidas no gozan de prioridad per se; el legislador definió solo los casos de “vía de mayor jerarquía” (autopista, semiautopista, etc.). No cabe crear una categoría judicial no prevista.
- La culpa en accidentes de tránsito es cuestión de hecho; su revisión en casación exige acreditar absurdo lógico o fáctico.
- El principio de adhesión rige la apelación: si una parte recurre, toda la controversia sube al superior.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien circula por calle (contra quien pretende prioridad por avenida).
- **Desfavorable** para quien invoca prioridad de paso por circular en avenida.
- **Mixto**: la opinión minoritaria no es vinculante; debe consultarse la mayoría del fallo original.
- **No relacionado**: si el caso futuro no implica intersección de avenida/calle o no aplica Ley 11.430.

## Cita sugerida
**“Villaverde, Héctor Oscar c/ Ortells, Julio Ramón y otro s/ Daños y perjuicios”**, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 27/02/2002, ID SAIJ: FA02011157, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-751-1102-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Villaverde, Héctor Oscar c/ Ortells, Julio Ramón y otro s/, SAIJ, 27/02/2002, 2011157.