---
titulo: "VIÑALES,  Pedro  Aldo c/ POGGIO,  aLEJANDRA  bEATRIZ s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 06/08/2010
fuero: Civil
numero: 10020240
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-042-0200-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vinales-pedro-aldo-c-poggio-alejandra-beatriz-s-2e7df01d-9bd3-4d7b-b687-5efb65644b96
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# VIÑALES,  Pedro  Aldo c/ POGGIO,  aLEJANDRA  bEATRIZ s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · 06/08/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ / ID FA10020240
- **Carátula**: VIÑALES, Pedro Aldo c/ POGGIO, Alejandra Beatriz s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C
- **Fecha**: 6/8/2010
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Civil / Nacional
- **Magistrados**: Pérez Pardo, Galmarini, Liberman
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-042-0200-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios, responsabilidad profesional` `contingencia: caducidad de instancia, mala praxis` `hechos clave: relación contractual abogado-cliente, pérdida de chance` `normas: Código Civil (locación de servicios)` `doctrina: pérdida de chance como daño` `resultado: condena parcial al abogado` `parte favorecida: actor (cliente)` `parte perjudicada: demandada (abogado)`

## Hechos y conflicto
El abogado patrocinó a un cliente en un juicio laboral que caducó. El cliente demandó por daños. El abogado alegó falta de colaboración del cliente y dificultad de comunicación.

## Cuestión jurídica
Naturaleza contractual de la relación abogado-cliente; criterio de responsabilidad por caducidad; cuantificación del daño (pérdida de chance vs. valor íntegro del juicio).

## Decisión y resultado
Se condenó al abogado por mala praxis. La indemnización se limitó a la pérdida de chance (probabilidad de éxito del juicio perdido), no al monto total reclamado. Costas diferidas a ejecución de sentencia, supeditadas a acreditación de pago previo por el cliente.

## Doctrina / criterio relevante
- Relación contractual de locación de servicios: el abogado debe dirigir el proceso diligentemente hasta el fin; la caducidad imputable genera responsabilidad salvo causa justificada.
- Si el cliente no colabora, el abogado debe renunciar formalmente.
- El daño se repara como pérdida de chance, evaluada según probabilidades de éxito del juicio perimido.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al cliente**: establece responsabilidad del abogado por caducidad y reconoce derecho a indemnización.
- **Desfavorable al cliente**: limita el quantum a pérdida de chance (no al valor del juicio) y difiere costas.
- **Favorable al abogado**: no responde por el total del juicio; la indemnización es restringida.
- **Mixto**: reconoce responsabilidad pero reduce el alcance económico.

## Cita sugerida
VIÑALES, Pedro Aldo c/ POGGIO, Alejandra Beatriz s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, CNac. Civ., Sala C, 6/8/2010, SAIJ FA10020240.

## Cómo citar

VIÑALES,  Pedro  Aldo c/ POGGIO,  aLEJANDRA  bEATRIZ s/, SAIJ, 06/08/2010, 10020240.