---
titulo: "Vivacqua, Graciela Cristina c/ Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emerge y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 23/10/2012
fuero: Civil
numero: 12020247
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-742-0202-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/vivacqua-graciela-cristina-c-unidad-de-gestion-operativa-ferroviaria-de-emerge-y-018855a6-95dc-4972-9eb6-09002a49ab75
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vivacqua, Graciela Cristina c/ Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emerge y otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · L · 23/10/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Vivacqua, Graciela Cristina c/ Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emerge y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/les. o muerte)
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL – Sala L
- **Fecha**: 2012-10-23
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. – Fuero Civil – Ámbito Nacional
- **Magistrados**: Pérez Pardo - Liberman - Galmarini
- **Fuente**: SAIJ – ID FA12020247
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-742-0202-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios (accidente ferroviario)` `contingencia: responsabilidad solidaria del Estado` `hechos clave: pasajera cayó al abordar tren operado por UGOFE` `normas: no citadas explícitamente en el resumen` `doctrina: tercerización por cuenta y orden del comitente genera solidaridad` `resultado: mixto` `parte favorecida: actora contra el Estado (mayoría); operador UGOFE (disidencia)` `parte perjudicada: Estado Nacional (mayoría); operador UGOFE (disidencia)` `fuente: SAIJ FA12020247`

## Hechos y conflicto
Pasajera cayó al piso al abordar una formación ferroviaria operada por UGOFE S.A. (Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emergencia). El Estado Nacional había revocado la concesión y encomendado la operación integral a UGOFE, por cuenta y orden del Estado. La actora demandó solidariamente al Estado y a UGOFE. La cuestión central fue si el Estado tiene legitimación pasiva y responde solidariamente.

## Cuestión jurídica
Determinar si el Estado Nacional es solidariamente responsable por el accidente sufrido por una pasajera en un servicio ferroviario operado por UGOFE S.A. en carácter de operador de emergencia, cuando la operación se realiza por cuenta y orden del Estado.

## Decisión y resultado
**Mayoría** (Galmarini, Liberman): condenó solidariamente al Estado Nacional. **Disidencia** (Pérez Pardo): condenó exclusivamente a UGOFE S.A., absolviendo al Estado. Fallo mixto según qué parte se considere.

## Doctrina / criterio relevante
**Mayoría**: Cuando se terceriza la operación del servicio público ferroviario por cuenta y orden del comitente (Estado), sin verdadera concesión, el comitente responde solidariamente por los daños a pasajeros. **Disidencia**: El operador (UGOFE) es responsable desde la toma de posesión por su propia culpa; los acuerdos de indemnidad no otorgan acción directa contra el Estado; el reclamo directo al Estado eximiría indebidamente al operador.

## Señales para favorabilidad
- **Para actor** que demanda al Estado: FAVORABLE (mayoría).  
- **Para actor** que demanda solo al operador: NO RELACIONADO (disidencia lo exime).  
- **Para Estado** como demandado: DESFAVORABLE (mayoría).  
- **Para operador** (UGOFE) como demandado: DESFAVORABLE (disidencia lo condena).  
- **Para casos análogos** con operación de emergencia por cuenta del Estado: el fallo es MIXTO; debe analizarse qué parte se invoca y si se sigue la mayoría o disidencia.

## Cita sugerida
Vivacqua, Graciela Cristina c/ Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emerge y otros s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala L, 23/10/2012, SAIJ FA12020247, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-742-0202-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Vivacqua, Graciela Cristina c/ Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emerge y otros s/, SAIJ, 23/10/2012, 12020247.