---
titulo: "\"VOLKER, Thomas y otro"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL"
fecha: 02/08/2004
fuero: Constitucional y penal
numero: 4260127
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelac-criminal-correccional-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-volker-thomas-otro-sobreseimiento-fa04260127-2004-08-02/123456789-721-0624-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/volker-thomas-y-otro-421c9b6b-6f37-4317-a600-9605ba6eff1a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "VOLKER, Thomas y otro

CAMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL · 02 · 02/08/2004

## Qué dice la fuente

> [[p]]Debe revocarse lo resuelto por el juez "a quo", en cuanto sobresee por el delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, fundándose en que la conducta no resulta escindible de la figura de contrabando que fuera investigado por la justicia en lo Penal Económico Si bien los hechos en cuestión, pueden presumirse vinculados a una misma empresa de tráfico, en principio y contando con los elementos propios de una investigación incipiente, conforme las reglas de competencia material, aparecen como sucesos distintos y escindibles , el calificado como tentativa de contrabando…

## Cómo citar

"VOLKER, Thomas y otro, SAIJ, 02/08/2004, 4260127.