---
titulo: "Volkswagen Aktiengesellschaft"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 04/04/2013
fuero: Civil
numero: 13030069
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelaciones-civil-comercial-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-volkswagen-aktiengesellschaft-garibaldi-marcial-alejandro-cese-oposicion-al-registro-marca-fa13030069-2013-04-04/123456789-960-0303-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/volkswagen-aktiengesellschaft-590c12ba-d3b9-4749-97df-73ee2ba87cf5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Volkswagen Aktiengesellschaft

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 04/04/2013

## Qué dice la fuente

> [[p]]El demandado tuvo producción de rodados menores (triciclos) con la marca "SURAK", la misma fue objeto de impugnación por la actora por exceder el punto de pericia encomendado. En el contexto de autos, la falta de conexión entre los negocios de las partes descarta la posibilidad de que se produzca una confusión, incluso indirecta (ver esta Sala, causa nº 6458/06 del 22/12/2011). Aún dando por cierto que el demandado fabricó "triciclos" con la marca "SURAK", ninguna persona los relacionó con el automóvil modelo "SURAN". Al no haber acreditado el apelante la posibilidad cierta de confusión…

## Cómo citar

Volkswagen Aktiengesellschaft, SAIJ, 04/04/2013, 13030069.