---
titulo: "\"Volkswagen    Argentina    S.A.    (T.F.   14.154-A) c/ D.G.A.\" s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 01/04/2003
fuero: Aduanero
numero: 3100067
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-760-0013-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/volkswagen-argentina-s-a-t-f-14-154-a-c-d-g-a-s-9b75ea49-74f1-49d7-a2a4-98fdb880dcef
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Volkswagen    Argentina    S.A.    (T.F.   14.154-A) c/ D.G.A." s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 05 · 01/04/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA03100067
- **Expediente:** No surge.
- **Carátula:** Volkswagen Argentina S.A. (T.F. 14.154-A) c/ D.G.A.
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala V
- **Fecha:** 01/04/2003
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Federal
- **Fuero:** Aduanero
- **Magistrados:** Grecco, Gallegos Fedriani, Otero
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-760-0013-0ots-eupmocsollaf
- **Fuente:** SAIJ

## Tags para análisis posterior
`materia: aduanero` `contingencia: origen de mercadería` `hechos clave: certificado de origen emitido con posterioridad / anterioridad a factura` `normas: ACE N° 14, Anexo V, art. 16; Acuerdo 91 ALADI, art. 2` `doctrina: defecto formal no justifica exclusión del régimen preferencial` `resultado: favorable al importador` `parte favorecida: Volkswagen Argentina S.A.` `parte perjudicada: D.G.A.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Discusión sobre validez de un certificado de origen emitido con considerable posterioridad al registro del despacho de importación (precedente "Mercedes Benz") o con anterioridad a la fecha de la factura comercial (precedente "Ciadea"). La Aduana pretendía excluir la importación del régimen preferencial del ACE 14 por defectos formales del certificado.

## Cuestión jurídica
¿Puede la aduana excluir definitivamente del régimen preferencial a una importación amparada por un certificado de origen con defectos formales (emisión fuera de plazo o anterior a la factura), sin recabar previamente información al país exportador?

## Decisión y resultado
Se aplica la doctrina de la CSJN en "Mercedes Benz" (21/12/99): el art. 16 del Anexo V del ACE 14 impide que ante defectos formales la aduana adopte una resolución definitiva de exclusión sin requerir información adicional a las autoridades del país exportador. En "Ciadea" (misma fecha) se precisó que la emisión del certificado con anterioridad a la factura comercial es un defecto meramente formal, por lo que no cabe excluir del régimen preferencial. **Resultado favorable al importador.**

## Doctrina / criterio relevante
- Los defectos formales del certificado de origen no autorizan a la aduana a excluir definitivamente la mercadería del régimen preferencial sin antes recabar información del país exportador (art. 16 Anexo V ACE 14).
- La emisión del certificado con anterioridad a la factura comercial constituye un requisito meramente formal; su incumplimiento no justifica la pérdida del beneficio arancelario.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el importador que invoque un certificado de origen con vicios formales (emisión tardía o previa a la factura), ya que el criterio impide la exclusión automática del régimen preferencial. **DESFAVORABLE** para la Aduana que pretenda desconocer el certificado sin agotar el procedimiento de consulta al país exportador.

## Cita sugerida
Volkswagen Argentina S.A. (T.F. 14.154-A) c/ D.G.A., C.N.A.C.A.F., Sala V, 01/04/2003, SAIJ FA03100067. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-760-0013-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

"Volkswagen    Argentina    S.A.    (T.F.   14.154-A) c/ D.G.A." s/, SAIJ, 01/04/2003, 3100067.