---
titulo: "Volkswagen S.A. de Ahorro Fines Deter. c/ Sequeira Francisco Eusebio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 03/08/2023
fuero: Procesal y procesal y civil
numero: 23010161
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-161-0103-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/volkswagen-s-a-de-ahorro-fines-deter-c-sequeira-francisco-eusebio-s-785a1e31-d494-4a19-aa19-0873675818ad
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Volkswagen S.A. de Ahorro Fines Deter. c/ Sequeira Francisco Eusebio s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 03/08/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Volkswagen S.A. de Ahorro Fines Deter. c/ Sequeira Francisco Eusebio s/ Ejecución Prendaria  
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires)  
- **Sala / instancia:** S  
- **Magistrados:** Sosa Aubone, López Muro  
- **Fecha:** 2023-08-03  
- **ID fuente:** FA23010161 (SAIJ)  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-161-0103-2ots-eupmocsollaf  
- **Jurisdicción / Fuero:** Provincia de Buenos Aires / PROCESAL-PROCESAL-CIVIL (ámbito local)

## Tags para análisis posterior
`ejecución prendaria`, `subasta judicial`, `gastos de inscripción`, `impuesto automotor`, `subrogación real`, `orden de preferencia`, `costas`, `adquirente`, `ejecutado`, `favorabilidad mixta`, `doctrina SCBA`

## Hechos y conflicto
Ejecución prendaria de un vehículo automotor. Subasta realizada. Surge controversia sobre quién debe afrontar los gastos de inscripción en el Registro de la Propiedad Automotor y la deuda de impuesto automotor anterior a la posesión del adquirente. El ejecutado (Sequeira) se opone a cargar con dichos gastos; el comprador reclama que se le entregue el bien libre de gravámenes.

## Cuestión jurídica
Determinar la imputación de los gastos posteriores a la subasta (testimonio, inscripción) y el tratamiento de la deuda de impuesto automotor previa a la posesión respecto del adquirente.

## Decisión y resultado
La SCBA fija las siguientes reglas (sin pronunciamiento sobre el caso concreto, sino como doctrina aplicable):

- Gastos de **entrega** del bien subastado → a cargo del ejecutado (arts. 1138 CCCN, 1415 CC).
- Gastos de **recibo** (testimonio, inscripción) → a cargo del adquirente, salvo disposición contraria del auto de subasta (art. 1141 inc. "c" CCCN, 1424 CC).
- Deuda de **impuesto automotor** anterior a la posesión → no afecta al adquirente; se subroga sobre el precio de subasta (arts. 1415-1417, 1424, 3879 CC; 1137, 1138, 1141 CCCN).  
- Si los fondos depositados son insuficientes, debe determinarse un **orden de preferencia** entre los créditos involucrados (gastos del juicio, honorarios, impuestos, créditos prendarios, etc.), siguiendo los arts. 2573 y ss. CCCN y normas procesales (arts. 218, 581, 590 CPCC).

## Doctrina / criterio relevante
La subasta judicial produce una **subrogación real**: todos los gravámenes que pesaban sobre el bien se transfieren al precio obtenido, quedando aquél libre. El adquirente compra libre de deudas anteriores a la posesión, y los acreedores concurren sobre el precio según el orden legal de preferencia. No existe obligación del comprador de soportar impuestos o gastos devengados antes de la toma de posesión.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** al adquirente en subasta (no responde por impuestos ni deudas previas del ejecutado).  
- **DESFAVORABLE** al ejecutado (debe sufragar los gastos de entrega del bien y, en definitiva, sus deudas se descuentan del precio subastado).  
- **MIXTO** para el ejecutante (Volkswagen): si bien se protegen los gastos de realización, la subrogación puede disminuir el monto disponible para su crédito si hay otros acreedores con preferencia.  
- **ÚTIL** para citar en casos donde el comprador reclame la liberación de gravámenes fiscales o el reparto de fondos insuficientes.

## Cita sugerida
> *Volkswagen S.A. de Ahorro Fines Deter. c/ Sequeira Francisco Eusebio s/ Ejecución Prendaria*, SCBA (Sala S), 03/08/2023, FA23010161, SAIJ. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-161-0103-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Volkswagen S.A. de Ahorro Fines Deter. c/ Sequeira Francisco Eusebio s/, SAIJ, 03/08/2023, 23010161.