---
titulo: "WAINRIB,  Alejandro  José  y  otro"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 08/09/2010
fuero: Civil
numero: 10020518
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-civil-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-wainrib-alejandro-jose-otro-swiss-medical-sa-optar-amparo-fa10020518-2010-09-08/123456789-815-0200-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/wainrib-alejandro-jose-y-otro-a01c65a0-d8f7-48ef-8123-ddb09ffc728c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# WAINRIB,  Alejandro  José  y  otro

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · M · 08/09/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ
- **ID**: FA10020518
- **Carátula**: WAINRIB, Alejandro José y otro
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil
- **Sala**: M / C
- **Fecha**: 08/09/2010
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Civil
- **Ámbito**: Nacional
- **Materia**: Amparo
- **Magistrados**: Díaz de Vivar, De los Santos, Posse Saguier
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/... (completa en metadatos)

## Tags para análisis posterior
`materia: amparo salud` `contingencia: cobertura médica` `hechos clave: cirugía extranjero, negativa prepaga` `normas: derecho a la salud, contrato prepaga` `doctrina: salud superior a propiedad` `resultado: mixto` `parte favorecida: afiliado (parcial)` `parte perjudicada: prepaga` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Menor afiliada a Swiss Medical requiere rizotomía dorsal selectiva y cirugía multinivel de miembros inferiores en el extranjero. La prepaga se niega a cubrir fuera del país, pero ofrece pagar el costo nacional. Los actores promueven amparo para reembolso total (cirugía realizada y complementaria, más tratamiento posterior).

## Cuestión jurídica
¿Es procedente el amparo para obligar a la prepaga a reembolsar cirugías en el extranjero no previstas en el contrato?

## Decisión y resultado
**Mixto**. Se admite parcialmente el amparo: la prepaga debe reembolsar el costo equivalente a una cirugía nacional (determinable en ejecución), pero no el costo internacional. No se acreditó ilegalidad manifiesta, pero la prepaga omitió ofrecimiento concreto en el país durante intercambio epistolar.

## Doctrina / criterio relevante
- La salud tiene supremacía constitucional sobre el contrato; el prestador asume extender cobertura si están en juego valores superiores al de propiedad.  
- Sin embargo, la negativa a cubrir en el extranjero no es ilegítima por sí sola, si la práctica se realiza en el país y no hay pacto de cobertura internacional.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el afiliado si se busca cobertura limitada al costo nacional; **desfavorable** si se pretende cobertura internacional sin previsión contractual.  
- **Mixto** porque reconoce el derecho a la salud como prevalente, pero acota el monto a lo local.  
- **Señal**: la falta de ofrecimiento concreto nacional perjudica a la prepaga; la ausencia de pacto internacional perjudica al afiliado.

## Cita sugerida
WAINRIB, Alejandro José y otros c/ Swiss Medical S.A. s/ amparo, CNac. Civ., Sala M, 08/09/2010, ID SAIJ FA10020518.

## Cómo citar

WAINRIB,  Alejandro  José  y  otro, SAIJ, 08/09/2010, 10020518.