---
titulo: "Waitoller, Ricardo A. y Otra c/ Ferrocarriles Argentinos s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 20/10/1989
fuero: Civil
numero: 89020573
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-375-0209-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/waitoller-ricardo-a-y-otra-c-ferrocarriles-argentinos-s-c96a6ebb-64b8-4ed5-85c5-b10438fd342c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Waitoller, Ricardo A. y Otra c/ Ferrocarriles Argentinos s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · B · 20/10/1989

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ  
- **ID fuente**: FA89020573  
- **Carátula**: WAITOLLER, RICARDO A. Y OTRA c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal**: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL  
- **Sala/Instancia**: B / C  
- **Fecha**: 1989-10-20  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: CIVIL  
- **Ámbito**: NACIONAL  
- **Magistrados**: TERESA M. ESTEVEZ BRASA, GERONIMO SANSO (voto mayoritario), JOSE A. MARTIN DE MUNDO (minoría)  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-375-0209-8ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `indemnización`, `muerte de menor`, `valor vida`, `pérdida de chance`, `daño material`, `lucro cesante`, `padres damnificados`, `prueba de aporte`, `art. 1068 CC`, `necesidad económica`, `C.A.B.A.`, `1989`

## Hechos y conflicto
Accidente ferroviario con muerte de un hijo menor. Los padres reclaman indemnización por daño material (pérdida de chance de ayuda futura) y daño moral. La defensa niega la procedencia del daño material por falta de prueba de aporte efectivo del menor al hogar.

## Cuestión jurídica
¿Procede indemnizar el daño material por muerte de un hijo menor cuando no hay prueba de aporte económico actual, sino solo expectativa de ayuda futura (pérdida de chance)?

## Decisión y resultado
- **Mayoría** (Estevez Brasa, Sanso): **Favorable a los padres**. Reconoce indemnización por pérdida de chance, valorando la vida humana como un bien en sí mismo y la frustración de expectativas razonables de ayuda futura, especialmente cuando los padres están necesitados.
- **Minoría** (De Mundo): **Desfavorable a los padres**. Rechaza el daño material si no hay prueba de aporte actual; considera que capitalizar la muerte generaría ganancia sin causa. Solo procede daño moral.

## Doctrina / criterio relevante
- **Valor vida humana**: Se indemniza la vida en sí misma, considerando sexo, edad, educación, profesión, ingresos, probabilidades de progreso, y desde la perspectiva del damnificado: parentesco, ayuda recibida, número de familiares.
- **Pérdida de chance**: Procede cuando hay probabilidad razonable de ayuda futura, fundada en lazos afectivos, deber legal de alimentos (arts. 367, 372 CC) y necesidad económica de los padres. No requiere prueba de aporte actual, sino probabilidad y necesidad.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la parte damnificada que reclama indemnización por muerte de un hijo sin prueba de aporte económico actual, pero con demostración de necesidad y lazos familiares.  
**DESFAVORABLE** para la parte demandada (aseguradora/transportador), pues amplía la procedencia del daño material más allá del lucro cesante probado.

## Cita sugerida
WAITOLLER, RICARDO A. Y OTRA c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala B/C, 20/10/1989, SAIJ FA89020573, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-375-0209-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Waitoller, Ricardo A. y Otra c/ Ferrocarriles Argentinos s/, SAIJ, 20/10/1989, 89020573.