---
titulo: "Wildemer, Victoriano c/ Simonetto, Nancy E. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 13/05/1993
fuero: Civil  y  comercial
numero: 93011191
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-191-1103-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/wildemer-victoriano-c-simonetto-nancy-e-s-8107c3ee-5454-4424-96d7-924683f06eca
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Wildemer, Victoriano c/ Simonetto, Nancy E. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 13/05/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Wildemer, Victoriano c/ Simonetto, Nancy E. s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 01, Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 13/05/1993
- **Magistrados:** Crespi - Sosa
- **Fuente:** SAIJ, ID FA93011191
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-191-1103-9ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Materia:** Daños y perjuicios por accidente de tránsito

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente de tránsito` `hechos clave: peatón distraído, menor sin vigilancia, riesgo creado` `normas: arts. 1068, 1113 Código Civil` `doctrina: responsabilidad objetiva, culpa de la víctima, deber de cuidado recíproco` `resultado: mixto` `parte favorecida: demandada (parcialmente)` `parte perjudicada: actora (parcialmente)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en el que un automovilista embistió a una niña peatón distraída y sin vigilancia. La actora (víctima o sus representantes) reclamó indemnización. La demandada (conductor) opuso culpa de la víctima como eximente total.

## Cuestión jurídica
Si la culpa de la víctima (peatón distraído, menor sin vigilancia) exime totalmente de responsabilidad al conductor, o si la responsabilidad objetiva del art. 1113 CC debe moderar la condena.

## Decisión y resultado
**Mixto.** La conducta de la víctima fue causa adecuada preponderante del daño, pero la demandada no queda totalmente eximida. Se reconoce responsabilidad objetiva del conductor por haber advertido el riesgo potencial (niña corriendo). El tribunal rechazó la exención total, distribuyendo responsabilidad (sin especificar porcentaje exacto en el texto).

## Doctrina / criterio relevante
- La teoría del riesgo creado impone responsabilidad estricta, pero no transforma al conductor en "computadora" que prevea toda conducta irresponsable del peatón.
- El peatón (o quien debe velar por él) tiene deberes de cuidado; no cabe indemnizar desaprensión ni incumplimiento del mínimo de conducta social debida.
- Quien sufre un accidente por culpa propia o de sus cuidadores no puede trasladar íntegramente el daño.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para el conductor demandado:** reduce su responsabilidad al reconocer culpa preponderante de la víctima. **DESFAVORABLE para la víctima/actora:** no obtiene indemnización plena. **MIXTO:** útil para argumentar concausa o reducción de condena en casos de peatón distraído, pero no exención total.

## Cita sugerida
Wildemer, Victoriano c/ Simonetto, Nancy E. s/ daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala 01, 13/05/1993, ID SAIJ FA93011191. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-191-1103-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Wildemer, Victoriano c/ Simonetto, Nancy E. s/, SAIJ, 13/05/1993, 93011191.