---
titulo: "X"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nro 10"
fecha: 01/03/2023
fuero: Constitucional
numero: 23010021
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/juzgado-civil-comercial-nro-10-local-buenos-aires--colegio-2023-fa23010021-2023-03-01/123456789-120-0103-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/x-98c41fcc-98a5-41b5-9266-d347353ae02a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# X

JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nro 10 · 01/03/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA23010021
- **Carátula:** X (no especificada en fuente)
- **Tribunal:** Juzgado en lo Civil y Comercial N° 10, Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 01/03/2023
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Constitucional (local)
- **Instancia:** Única (juez unipersonal)
- **Magistrado:** Silvina Cair
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/... (completa en metadatos)

## Tags para análisis posterior
`materia:niñez y adolescencia` `contingencia:medida cautelar` `hechos clave:cambio de división escolar` `normas:CDN arts. 3, 5, 12` `doctrina:interés superior del niño` `resultado:admite cautelar` `parte favorecida:niña (actora)` `parte perjudicada:colegio demandado` `fuente:SAIJ`

## Hechos y conflicto
- Conflicto escolar: una niña/adolescente solicita cambio urgente de división en el colegio.
- Padres y colegio no acordaron; la niña expresó su voluntad en audiencia.
- Se acompaña informe psicológico que avala el cambio.

## Cuestión jurídica
Si corresponde ordenar cautelarmente el cambio de división para proteger el interés superior del niño, valorando su opinión y desarrollo educativo-social.

## Decisión y resultado
- **Se hace lugar a la medida cautelar**:
  - Ordena al colegio cambiar a la niña de división en forma urgente e inmediata.
  - Impone informe quincenal de seguimiento psicopedagógico.
  - Exhorta a padres a retomar terapia de la niña y sesiones de crianza.
  - Releva a la niña de polémicas y ordena prudencia.
- **Resultado:** favorable a la niña (actora).

## Doctrina / criterio relevante
- El interés superior del niño (art. 3 CDN) es principio rector para toda medida.
- La palabra del niño debe ser escuchada y valorada libremente (art. 12 CDN).
- Capacidad progresiva y autonomía personal (art. 5 CDN) exigen respetar la opinión del adolescente.
- El cambio de aula es una medida prudente para promover desarrollo educativo y social, basada en informe psicológico.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien busque una medida cautelar que ordene un cambio en la escolaridad o trato de un menor, basado en su interés superior y su propia opinión.
- **Desfavorable** para instituciones educativas que se opongan a cambios sin justificación fundada en el interés del niño.
- **Mixto** si se analiza carga probatoria: exige informe psicológico y seguimiento, no solo la voluntad del menor.
- **No relacionado** para cuestiones penales, laborales o patrimoniales ajenas a derechos de niños.

## Cita sugerida
**Juzgado en lo Civil y Comercial N° 10 (Prov. Bs. As.), "X", 01/03/2023, ID SAIJ FA23010021. URL: https://www.saij.gob.ar/juzgado-civil-comercial-nro-10-local-buenos-aires--colegio-2023-fa23010021-2023-03-01/123456789-120-0103-2ots-eupmocsollaf?**

## Cómo citar

X, SAIJ, 01/03/2023, 23010021.