---
titulo: "Xulux  S.A. c/ Cap.  y/o  Arm. y/o Prop. y/o Flet. bq. \"Quinquela Martín\" y/o  Elma s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 12/04/1991
fuero: Aeronautico y procesal  y  civil
numero: 91030252
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-252-0301-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/xulux-s-a-c-cap-y-o-arm-y-o-prop-y-o-flet-bq-quinquela-martin-y-o-elma-s-1163e960-e50d-4b19-86e3-f9971a13b987
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Xulux  S.A. c/ Cap.  y/o  Arm. y/o Prop. y/o Flet. bq. "Quinquela Martín" y/o  Elma s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 12/04/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Xulux S.A. c/ Cap. y/o Arm. y/o Prop. y/o Flet. bq. "Quinquela Martín" y/o Elma s/ Cobro de australes
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
- **Fecha:** 12/04/1991
- **ID SAIJ:** FA91030252
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-252-0301-9ots-eupmocsollaf
- **Magistrados:** Pérez Delgado, Craviotto, Farrell
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Aeronáutico-Procesal / Civil | **Ámbito:** Federal

## Tags para análisis posterior
`transporte marítimo`, `responsabilidad del transportador`, `carta de porte`, `verificación de la carga`, `Convención de Bruselas 1924`, `indemnización`, `reclamo con fórmula`, `doctrina plenaria`, `pérdida parcial`, `peritaje tasación`, `FA91030252`

## Hechos y conflicto
La actora (cargador) reclamó indemnización por pérdida parcial de mercadería transportada por vía marítima en el buque "Quinquela Martín". Inicialmente reclamó $15.475,28 "o lo que en más o en menos resulte de la prueba". El transportador se defendió alegando que, por la celeridad del transporte, el capitán no estaba obligado a revisar la mercadería recibida a bordo. El peritaje de tasación determinó un valor en plaza de la mercadería faltante superior al monto reclamado numéricamente, y dicha tasación no fue objetada.

## Cuestión jurídica
¿Puede el transportador marítimo liberarse de verificar la carga recibida a bordo invocando la celeridad del transporte? ¿Puede el tribunal acordar una indemnización mayor al monto numéricamente reclamado cuando la demanda utilizó una fórmula "en más o en menos"?

## Decisión y resultado
**Resultado: Favorable a la actora.** Se admitió el agravio, condenando al transportador al pago del valor real de la mercadería faltante según peritaje (mayor al monto reclamado numéricamente), más accesorios. **Parte favorecida:** Xulux S.A. (actora). **Parte perjudicada:** transportista.

## Doctrina / criterio relevante
1. El transportador no puede eludir su obligación de verificar la mercadería al momento de la carga invocando celeridad del transporte marítimo; el art. 3, inc. 3 de la Convención de Bruselas 1924 le otorga la facultad de verificar y hacer salvedades si sospecha inexactitud o no tuvo medios razonables para verificarla.
2. Cuando la demanda utiliza una fórmula "en más o en menos", la doctrina plenaria de la Cámara autoriza al tribunal a acordar una indemnización superior al monto numérico expresado si la prueba demuestra un daño mayor.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el cargador o asegurador que busca una indemnización amplia y que el transportador responda por no verificar la carga.
- **DESFAVORABLE** para transportadores marítimos que pretendan eximirse de verificar la carga o limitar su responsabilidad por el monto reclamado numéricamente cuando la demanda incluye fórmula "en más o en menos".
- **MIXTO** si se discute solo la procedencia del aumento indemnizatorio sin cuestionar la responsabilidad.
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra transporte marítimo, carta de porte o cláusula de verificación.

## Cita sugerida
Xulux S.A. c/ Cap. y/o Arm. y/o Prop. y/o Flet. bq. "Quinquela Martín" y/o Elma s/ Cobro de australes, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 12/04/1991, SAIJ FA91030252 (https://www.saij.gob.ar/123456789-252-0301-9ots-eupmocsollaf)

## Cómo citar

Xulux  S.A. c/ Cap.  y/o  Arm. y/o Prop. y/o Flet. bq. "Quinquela Martín" y/o  Elma s/, SAIJ, 12/04/1991, 91030252.