Xx L.srl c/ P. A. SA s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA10150044
• Carátula: XX L.SRL c/ P. A. SA s/ Acción Declarativa
• Tribunal: CÁMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA
• Sala: B
• Fecha: 2010-04-21
• Jurisdicción: Chubut (Trelew)
• Fuero: PROCESAL
• Ámbito: LOCAL
• Magistrados: Sergio Rubén Lucero, Raúl Adrián Vergara, Aldo Luis De Cunto
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0510-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: Acción declarativa de certeza, accidente laboral, incapacidad temporaria
• Contingencia: Rechazo in limine; confirmación en alzada
• Hechos clave: Accidente laboral 2008; ILT por 365 días; ART no otorga alta ni determina incapacidad; empleador paga salarios mes 13; duda sobre fuente de obligación (LCT o LRT); trabajadora intima pago
• Normas citadas: Art. 325 Anexo A Ley XIII N°5 (CPCC Chubut); Art. 7, 13, 26 Ley 24557; Art. 208, 211 LCT; Art. 68 CPCC
• Doctrina: Requisitos acción declarativa: estado de incertidumbre + interés jurídico suficiente + inexistencia de otro medio legal; incertidumbre debe ser objetiva y subjetiva (duda genuina); no procede cuando actor afirma posición categórica
• Resultado: Confirmación del rechazo in limine; costas al apelante
• Parte favorecida: P. A. SA (ART demandada)
• Parte perjudicada: N. Librería SRL (actor)
• Señales favorabilidad: DESFAVORABLE al empleador (rechaza acción declarativa de certeza); FAVORABLE a la ART (confirma que vía correcta es juicio de condena)

Hechos y conflicto

El 29-09-08 la trabajadora M. Y. sufre accidente laboral. La ART P. A. SA paga prestaciones dinerarias (ILT) durante 365 días. Vencido ese plazo sin alta ni determinación de incapacidad, el empleador (N. Librería SRL) consulta a la ART, que informa fin de ILT. El empleador intima a la ART sin respuesta, luego comunica a la trabajadora que inicia período de reserva de empleo (art. 211 LCT). La trabajadora intima pago de salarios de octubre 2009, que el empleador abona. Luego promueve acción declarativa para determinar si corresponde seguir pagando salarios y cuál es la fuente legal (LCT o LRT).

Cuestión jurídica

Si procede la acción declarativa de certeza para dilucidar si un trabajador accidentado debe seguir percibiendo salarios luego del año de incapacidad temporaria, sin alta ni determinación de incapacidad, y cuál es la fuente de la obligación.

Decisión y resultado

Se confirma el rechazo in limine de la acción declarativa. El tribunal considera que no existe estado de incertidumbre: el actor asume una posición categórica sobre la relación jurídica y sus obligaciones, por lo que la controversia versa sobre los efectos legales de la conducta de las partes, que debe resolverse mediante juicio de condena. Costas al apelante.

Doctrina / criterio relevante

• La acción declarativa de certeza exige: (a) estado de incertidumbre objetiva y subjetiva (duda seria y genuina); (b) interés jurídico suficiente (perjuicio actual); (c) inexistencia de otro medio legal para cesar la incertidumbre.
• Cuando el actor afirma categóricamente su posición y solo existe desacuerdo sobre los efectos legales, la vía adecuada es la acción de condena, no la declarativa.
• La incertidumbre no se configura por la mera conducta adversa de la contraparte (intimación).

Señales para favorabilidad

• DESFAVORABLE para el empleador (actor) que buscaba una declaración judicial previa: el fallo cierra la vía declarativa y exige acudir a juicio de condena.
• FAVORABLE para la ART (demandada) o para quien sostenga que la obligación de pagar salarios durante la ILT se extingue a los 365 días.
• MIXTO para el empleador: si logra acreditar incertidumbre genuina en otro caso, podría ser útil la doctrina sobre requisitos.
• NO RELACIONADO directamente con el fondo del derecho laboral (si corresponde o no el pago), pues solo resuelve la cuestión procesal de admisibilidad de la acción.

Cita sugerida

XX L.SRL c/ P. A. SA s/ Acción Declarativa, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala B, Trelew, 21/04/2010, SAIJ FA10150044, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0510-1ots-eupmocsollaf