---
titulo: "Y.P.F. S.A."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA"
fecha: 27/06/2012
fuero: Tributario y administrativo
numero: 12160015
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apelaciones-contencioso-administrativa-local-cordoba-ypf-sa-municipalidad-malagueno-plena-jurisdiccion-fa12160015-2012-06-27/123456789-510-0612-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/y-p-f-s-a-e104e6a6-e842-435b-9bfc-759630cd551c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Y.P.F. S.A.

CAMARA DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA · 27/06/2012

## Qué dice la fuente

> [[p]]De conformidad con lo resuelto por la CSJN en los casos "Ivax Argentina S.A. c/ Municipalidad de Río Cuarto" y "Laboratorios Raffo S.A. c. Municipalidad de Córdoba", corresponde declarar la nulidad del decreto emitido por el Municipio de Malagueño que obligó a una empresa petrolera a pagar la "Contribución por los Servicios de Inspección General e Higiene que inciden sobre la Actividad Comercial, Industrial y de Servicios", toda vez que dicha imposición es un impuesto y no una tasa, y por ende el municipio carece de facultades para exirgirla, en tanto el [[r uuid:CT000]]art. 9, inc. b, de…

## Cómo citar

Y.P.F. S.A., SAIJ, 27/06/2012, 12160015.