---
titulo: "Yahia, Maria Susana c/ Toselli, Juan Carlos y otro s/ Ejecutivo"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 02/03/2026
fuero: Civil y procesal
numero: 26130340
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/view-document?guid=123456789-043-0316-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/yahia-maria-susana-c-toselli-juan-carlos-y-otro-s-ejecutivo-e37c68a1-0f0c-4e6a-8bd8-bf8ad878911c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Yahia, Maria Susana c/ Toselli, Juan Carlos y otro s/ Ejecutivo

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 02/03/2026

## Resumen

## Cita
Yahia, Maria Susana c/ Toselli, Juan Carlos y otro s/ Ejecutivo – CNCom, Sala C – 02/03/2026 – Expediente 21541/2024 – ID SAIJ: FA26130340

## Hechos y conflicto
Ejecutivo por deuda en dólares con intereses punitorios pactados al 1,5% mensual. El juez de grado morigeró los intereses a 6% anual y admitió capitalización única en dos fechas distintas (4.6.25 y 8.7.25) según intimación a cada codemandado. La actora apeló por insuficiencia de tasa; los demandados apelaron por improcedencia de la capitalización y forma de cálculo de la tasa de justicia.

## Cuestión y decisión
El tribunal analizó si resultaba justificada la morigeración de intereses, la procedencia y alcance de la capitalización, y las costas. Resolvió: (a) elevar la tasa de interés a 15% anual por todo concepto, admitiendo el agravio de la actora; (b) admitir parcialmente el recurso de los demandados, estableciendo que la capitalización (art. 770 inc. b CCCN) opera por única vez desde la primera intimación de pago (4.6.25); (c) imponer costas a los demandados, sustancialmente vencidos.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La morigeración de intereses (art. 771 CCyC) procede si la tasa excede desproporcionadamente el costo medio del dinero, pero la Sala fija un tope del 15% anual para deudas en dólares. La capitalización del art. 770 inc. b es excepcional, única, y opera desde la notificación de la demanda o intimación de pago; ante deudores solidarios, la mora de uno perjudica a los demás (art. 838 CCyC). La tasa de justicia se calcula sobre la pretensión original, sin que la liquidación omita capitalización implique desistimiento. Las costas se rigen por el vencimiento objetivo (art. 558 CPCC). Fallo favorable a la actora en cuanto eleva la tasa, desfavorable en cuanto limita la capitalización a una sola vez; útil para argumentar sobre topes de interés en deudas en dólares y requisitos de la capitalización.

## Tags
ejecutivo; intereses; morigeración; capitalización; deuda en dólares; art. 771 CCyC; art. 770 CCyC; tasas; costas; favorabilidad mixta

## Cómo citar

Yahia, Maria Susana c/ Toselli, Juan Carlos y otro s/ Ejecutivo, SAIJ, 02/03/2026, 26130340.