---
titulo: "Yanovsky, Hugo c/ Soir Transportes S.R.L. y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 21/03/2001
fuero: Laboral
numero: 1080081
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-180-0801-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/yanovsky-hugo-c-soir-transportes-s-r-l-y-otros-s-6c87a4b7-f006-46a9-9c2b-e32eb008a2a9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Yanovsky, Hugo c/ Soir Transportes S.R.L. y otros s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 01 · 21/03/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA01080081
- **Carátula:** Yanovsky, Hugo c/ Soir Transportes S.R.L. y otros s/ Cobro de Pesos
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala C
- **Fecha:** 21/03/2001
- **Jurisdicción:** Entre Ríos
- **Fuero:** Laboral (Local)
- **Magistrados:** Reviriego, Nardin, Muzio
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-180-0801-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: despido indirecto` `hechos clave: falta de registración laboral, negativa a regularizar` `normas: Ley 24.013 arts. 8, 15 y 114; decreto 739/92; LCT arts. 156, 162` `doctrina: necesidad de acreditar denegatoria administrativa para prestación por desempleo` `resultado: mixto` `parte favorecida: empleador (en prestación desempleo); trabajador (en despido e indemnizaciones)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor, despedido indirectamente, reclamó indemnizaciones por despido (arts. 8 y 15 Ley 24.013) y prestaciones por desempleo. La empleadora negó la relación laboral. No se acreditó que la autoridad administrativa hubiera denegado el beneficio por desempleo.

## Cuestión jurídica
1) Si procede la prestación por desempleo sin denegatoria administrativa previa. 2) Si el despido indirecto fue fundado. 3) Si corresponde compensación por vacaciones no gozadas.

## Decisión y resultado
- **Prestación por desempleo:** **No** se recepta (por mayoría, Reviriego y Muzio; voto en contra de Nardin). Falta de prueba de denegatoria administrativa.
- **Despido indirecto:** **Fundado.** Proceden indemnizaciones arts. 8 y 15 Ley 24.013.
- **Vacaciones:** Procede compensación año 1997, **no** la de 1996 (venció plazo para disfrute).

**Resultado general:** Mixto. Trabajador obtiene indemnizaciones por despido pero no prestación por desempleo.

## Doctrina / criterio relevante
- La ausencia de registración laboral no basta para generar la denegatoria tácita del beneficio por desempleo; deben acreditarse los extremos por otras vías (arts. 114 Ley 24.013 y dec. 739/92). Precedentes: "Vergara c/ Núñez de Sione" (16/3/00) y "Rossier c/ La Estación" (14/11/00).
- La negativa a regularizar el contrato justifica el despido indirecto y las indemnizaciones de la Ley 24.013.
- La compensación de vacaciones solo procede si el período no había vencido al momento de la extinción.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el empleador** en cuanto a la prestación por desempleo (exige prueba de denegatoria administrativa).
- **Desfavorable para el empleador** en cuanto al despido indirecto y las indemnizaciones sancionatorias.
- **Útil para trabajadores** que acrediten denegatoria administrativa; **inútil** si no la tienen.
- **Útil para empleadores** para oponerse al reclamo de desempleo sin denegatoria previa.

## Cita sugerida
"Yanovsky, H. c/ Soir Transportes S.R.L. y otros s/ Cobro de Pesos", Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala C, Entre Ríos, 21/03/2001, ID SAIJ FA01080081. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-180-0801-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Yanovsky, Hugo c/ Soir Transportes S.R.L. y otros s/, SAIJ, 21/03/2001, 1080081.