Yantorno, Nicolas c/ Gobierno de la Nacion Argentina s/ (SAIJ, 20/11/1990)

Datos de identificación y cita

Carátula: YANTORNO, NICOLAS c/ GOBIERNO DE LA NACION ARGENTINA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C
Fecha: 20/11/1990
Jurisdicción: C.A.B.A., Nacional, Fuero Civil
Magistrados: Cifuentes, Alterini, Durañona y Vedia
ID SAIJ: FA90020672
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-276-0200-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad del Estado contingencia: muerte de conscripto hechos clave: ensayo militar con bayonetas sin vaina normas: art. 901 C.Civil doctrina: previsibilidad del daño, caso fortuito excluido resultado: condena solidaria parte favorecida: demandante (padre de la víctima) parte perjudicada: Estado Nacional (60%) y derechohabientes del director artístico (40%) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Un conscripto murió durante el servicio militar al ser herido por una bayoneta que portaba otro soldado en un ensayo de una obra musical. El demandante (padre) reclamó daños y perjuicios al Estado Nacional, al director artístico y al empresario. El Estado se defendió alegando caso fortuito; los codemandados sostuvieron que la responsabilidad era exclusiva del Estado.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad del Estado y de particulares por la muerte de un conscripto durante un acto militar con intervención de personal civil (dirección artística).

Decisión y resultado

Se hace lugar a la demanda. Condena solidaria: 60% de culpa a los dependientes del Estado Nacional (oficiales y suboficiales por no tomar precauciones de seguridad) y 40% a los derechohabientes del director artístico (por no asegurar que las bayonetas estuvieran envainadas). Condena concurrente a los herederos del empresario (del que dependía el director). Se rechaza el caso fortuito.

Doctrina / criterio relevante

El daño era previsible (art. 901 C.Civil): el uso de bayonetas sin vaina en una lucha cuerpo a cuerpo simulada generaba un riesgo real y evitable. El mando militar no se transfiere al director artístico: el Estado responde por la seguridad de la tropa, y el director responde por las condiciones de la representación.

Señales para favorabilidad

Favorable para demandantes-víctimas de accidentes militares o en actividades con terceros: el fallo reconoce responsabilidad objetiva y solidaria del Estado por omisión de seguridad.
Desfavorable para el Estado Nacional y para directores artísticos/empresarios: el fallo extiende la responsabilidad a quienes ejercen control sobre actividades riesgosas.
Mixto: la distribución de culpas (60% Estado, 40% particulares) puede ser útil para plantear concurrencia de responsabilidades.

Cita sugerida

YANTORNO, Nicolás c/ GOBIERNO DE LA NACION ARGENTINA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C, 20/11/1990, ID SAIJ: FA90020672. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-276-0200-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.