---
titulo: "Yapura Maria del Pilar c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 30/08/2006
fuero: Constitucional
numero: 6300062
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-260-0036-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/yapura-maria-del-pilar-c-s-c9c0f986-aa3e-440a-9110-6e6ee9c81502
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Yapura Maria del Pilar c/  s/

CORTE DE JUSTICIA · 30/08/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: YAPURA MARIA DEL PILAR c/ s/
- **Tribunal**: Corte de Justicia de Catamarca
- **Fecha**: 30/08/2006
- **N° Sentencia**: Definitiva N° 12
- **Expediente**: Corte N° 100/05 (Incidente de Levantamiento de Embargo en Expte. 51/98 "MARCHESI, Juan Pedro Luis c/ ERAZO, Santiago Felipe s/ Daños y Perjuicios - Casación")
- **Magistrados**: César Ernesto Oviedo (presidente), José R. Cáceres, Amelia Sesto de Leiva
- **Jurisdicción**: Catamarca | **Fuero**: Constitucional | **Ámbito**: Local
- **Fuente**: SAIJ - ID: FA06300062 - URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-260-0036-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: inembargabilidad de vivienda única` `contingencia: ejecución hipotecaria - levantamiento de embargo` `hechos clave: crédito Banco Hipotecario Nacional, vivienda única y asiento grupo familiar, uso parcial como local comercial` `normas: Art. 35 Ley 22.232` `doctrina: el uso parcial comercial no desnaturaliza la protección del bien de familia` `resultado: favorable al incidentista (se revoca rechazo y se ordena levantar embargo)` `parte favorecida: María del Pilar Yapura e hijos` `parte perjudicada: Santiago Felipe Erazo (ejecutante)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
María del Pilar Yapura (separada de hecho de Erazo) solicitó el levantamiento de un embargo y suspensión de subasta sobre un inmueble construido con crédito del Banco Hipotecario Nacional, sosteniendo que constituía su vivienda única y familiar, protegida por el Art. 35 Ley 22.232. El ejecutante se opuso argumentando que el inmueble tenía destino comercial. La Cámara confirmó el rechazo del levantamiento, considerando que el bien había cambiado de destino al ser usado como local comercial. La incidentista recurrió en casación por arbitrariedad en la valoración probatoria.

## Cuestión jurídica
¿El uso parcial de un ambiente del inmueble como local comercial desnaturaliza su condición de vivienda única y familiar protegida por el Art. 35 Ley 22.232, perdiendo así el beneficio de inembargabilidad?

## Decisión y resultado
La Corte de Justicia de Catamarca, por unanimidad, **hizo lugar parcialmente al recurso de casación**. Casó la sentencia interlocutoria N° 33/05 y **ordenó levantar el embargo** sobre el inmueble, confirmando que continúa bajo la tutela del Art. 35 Ley 22.232. Costas al incidentado vencido. Rechazó el recurso en lo demás.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Regla**: El Art. 35 Ley 22.232 es de orden público y responde a un objetivo social. La inembargabilidad e inejecutabilidad de inmuebles destinados a vivienda propia construidos con crédito del BHN se mantiene incluso tras cancelar la hipoteca, mientras subsistan las condiciones que permitieron su otorgamiento (vivienda única y asiento del grupo familiar).
2. **Interpretación**: El uso de un ambiente del inmueble con fines comerciales no provoca un cambio de destino que desplace la protección legal, si el grupo familiar sigue residiendo allí como vivienda única.
3. **Estándar probatorio**: La determinación de si un inmueble conserva su categoría de vivienda propia es cuestión de hecho y prueba, revisable en casación solo por absurdo o arbitrariedad manifiesta.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoca la protección de vivienda única familiar construida con crédito BHN, incluso si parte del inmueble tiene uso comercial.
- **Desfavorable** para acreedores que pretenden ejecutar el bien, pues limita la excepción de cambio de destino a casos de modificación sustancial y permanente del uso habitacional.
- **Mixto**: El fallo es parcial (solo procede el levantamiento del embargo; no modifica costas de instancias anteriores).

## Cita sugerida
YAPURA MARIA DEL PILAR c/ s/, Corte de Justicia de Catamarca, 30/08/2006, Sentencia Definitiva N° 12, SAIJ FA06300062, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-260-0036-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Yapura Maria del Pilar c/  s/, SAIJ, 30/08/2006, 6300062.