---
titulo: "Yeri, Hector c/ Saiar SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 04/02/1998
fuero: Laboral y comercial
numero: 98130015
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0318-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/yeri-hector-c-saiar-sa-s-2680abd4-ddf3-4d54-89e0-75b599bc5b67
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Yeri, Hector c/ Saiar SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · C · 04/02/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** YERI, HECTOR c/ SAIAR SA s/
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C
- **Magistrados:** MONTI - CAVIGLIONE FRAGA - DI TELLA
- **Fecha:** 1998-02-04
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** LABORAL-COMERCIAL
- **Fuente:** SAIJ, ID FA98130015
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0318-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil` `contingencia: accidente laboral` `hechos clave: pérdida de mano, balancín, falta de guantes` `normas: CCIV 1113, Dec. 351/79` `doctrina: cosa riesgosa, relación de causalidad` `resultado: condena` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: empleador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Un obrero, al operar un balancín para prensar chapas, perdió prácticamente toda su mano derecha. Quedó con incapacidad física del 60% y daño psíquico del 50% (reducido al 20% por historia personal). El trabajador demandó por indemnización. El empleador no entregó guantes o mangas de protección (Dec. 351/79) y la máquina carecía de botonera de doble comando al momento del accidente (instalada al día siguiente). Se probó la forma más riesgosa de operación.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del empleador por los daños sufridos por un trabajador al operar una máquina riesgosa, bajo el art. 1113 del Código Civil (cosa riesgosa), y la procedencia de indemnización por daño material y moral.

## Decisión y resultado
Se confirmó la sentencia que condenó al empleador a pagar:
- $70.000 por incapacidad laboral (daño material)
- $30.000 por daño moral
- Más intereses desde el accidente (3.9.92) a la tasa del Banco de la Nación Argentina para operaciones de descuento.

Parte favorecida: trabajador (Yeri). Parte perjudicada: empleador (Saiar SA).

## Doctrina / criterio relevante
Para configurar la responsabilidad del empleador bajo el art. 1113 CCIV se requieren dos extremos:
1. **Riesgo de la cosa:** la máquina (balancín) era intrínsecamente riesgosa, y se operaba en la forma más peligrosa (con pedal, sin botonera de doble comando).
2. **Relación de causalidad:** el empleador no proveyó elementos de protección (guantes) ni adoptó medidas de seguridad (botonera), incumpliendo el Dec. 351/79.

El daño moral se admite cuando la incapacidad física es grave y afecta la vida personal (reducción del 50% al 20% por historia personal).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el trabajador: establece responsabilidad objetiva del empleador por cosa riesgosa, incluso sin culpa probada, y reconoce daño moral ante lesiones graves.
- **DESFAVORABLE** para el empleador: condena por falta de medidas de seguridad mínimas y operación riesgosa no prevenida.
- **Útil para analogía:** casos de accidentes laborales con maquinaria industrial, donde se incumplan normas de seguridad (Dec. 351/79) y se pruebe la relación causal entre el riesgo y el daño.

## Cita sugerida
YERI, HECTOR c/ SAIAR SA s/, CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C, 04/02/1998, ID SAIJ FA98130015. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0318-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Yeri, Hector c/ Saiar SA s/, SAIJ, 04/02/1998, 98130015.