---
titulo: "Yossini, Bruno c/ Ami International S.A. y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/11/2011
fuero: Laboral
numero: 11040244
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0401-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/yossini-bruno-c-ami-international-s-a-y-otro-s-2942782e-1349-4dec-b384-d31b9b0615ab
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Yossini, Bruno c/ Ami International S.A. y Otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 04 · 30/11/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** YOSSINI, BRUNO c/ AMI INTERNATIONAL S.A. Y OTRO s/ DESPIDO
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, SALA IV
- **Fecha:** 30/11/2011
- **Magistrados:** HÉCTOR C. GUISADO, SILVIA E. PINTO VARELA
- **ID SAIJ:** FA11040244
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0401-1ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** LABORAL | **Instancia:** Sala C

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** DESPIDO | **Contingencia:** DESPIDO INDIRECTO
- **Hechos clave:** Horas extras no abonadas, suspensión por causas económicas, relación subcontratada
- **Normas:** Arts. 30, 57, 80, 156, 162, 242, 245, 246 LCT; arts. 2 ley 25323, 45 ley 25345; art. 116 LO
- **Doctrina:** Responsabilidad solidaria art. 30 LCT por actividad normal y específica; despido indirecto justificado por deuda salarial
- **Resultado:** CONFIRMACIÓN PARCIAL | **Parte favorecida:** Actor (Yossini)
- **Parte perjudicada:** Edesur SA (con excepción parcial)
- **Fuente:** SAIJ, FA11040244

## Hechos y conflicto
Yossini trabajó para Ami International S.A., subcontratista de Edesur SA, atendiendo llamados de clientes de Edesur. Fue suspendido por su empleadora por causas económicas. Se consideró despedido indirectamente ante la falta de pago de horas extras y el silencio de Ami International a sus intimaciones. Demandó cobro de indemnizaciones y Edesur fue condenada solidariamente.

## Cuestión jurídica
Si correspondía:
1) El despido indirecto por falta de pago de horas extras y silencio patronal.
2) La responsabilidad solidaria de Edesur SA por tareas subcontratadas (art. 30 LCT).
3) La condena solidaria a entregar certificados de trabajo y pagar multas.

## Decisión y resultado
Se **confirma** la sentencia de primera instancia que admitió el reclamo, con una única excepción: **Edesur SA queda exenta de entregar los certificados de trabajo** (art. 80 LCT), por no ser empleadora. Costas a Edesur vencida.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Despido indirecto:** La falta de pago de horas extras constituye incumplimiento de gravedad suficiente para justificar la ruptura (arts. 242 y 246 LCT). El silencio patronal ante intimaciones refuerza la injuria.
2. **Responsabilidad solidaria (art. 30 LCT):** El servicio de atención al cliente integra la actividad normal y específica de Edesur (distribución de energía eléctrica). La solidaridad alcanza a todos los créditos laborales, incluyendo multas (art. 2 ley 25323), pero no a la obligación de entregar certificados de trabajo, por ser personal del empleador directo.
3. **Horas extras:** Se acreditaron por testimonial y presunción del art. 57 LCT ante rebeldía de la empleadora.
4. **Multa art. 80 LCT:** Es aplicable al responsable solidario, no obsta que no sea empleador.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO** – **FAVORABLE** al trabajador despedido indirectamente (se confirma el despido y la condena solidaria). **DESFAVORABLE** para Edesur (condenada solidariamente), pero **FAVORABLE** en cuanto a que no debe entregar certificados de trabajo. **NO RELACIONADO** si el caso no involucra subcontratación o despido indirecto.

## Cita sugerida
**Yossini, Bruno c/ Ami International S.A. y otro s/ Despido**, CNAT, Sala IV, 30/11/2011, Causa N° 42.407/2009 (SAIJ FA11040244). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0401-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Yossini, Bruno c/ Ami International S.A. y Otro s/, SAIJ, 30/11/2011, 11040244.