---
titulo: "Ysi Vda. de Peña, Peña Fernanda C. y Peña Carlos A. c/ Luna Oscar Armando Expreso San Isidro  S.a.t.c.i.f.i. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 11/10/1990
fuero: Civil
numero: 90020504
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-405-0200-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ysi-vda-de-pena-pena-fernanda-c-y-pena-carlos-a-c-luna-oscar-armando-expreso-san-2032191c-a433-408a-9bf2-e5075ace206b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ysi Vda. de Peña, Peña Fernanda C. y Peña Carlos A. c/ Luna Oscar Armando Expreso San Isidro  S.a.t.c.i.f.i. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 11/10/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: YSI VDA. DE PEÑA, PEÑA FERNANDA C. Y PEÑA CARLOS A. c/ LUNA OSCAR ARMANDO EXPRESO SAN ISIDRO S.A.T.C.I.F.I. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E
- **Fecha**: 11/10/1990
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Civil
- **Magistrados**: Miras - Dupuis - Calatayud
- **ID SAIJ**: FA90020504
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-405-0200-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente de tránsito` `hechos clave: peatón distraído, cruce fuera de senda, conductor profesional, semáforo` `normas: ley 13.893 arts. 49 inc. a, 65 y 67; CC arts. 1079, 1084, 1085` `doctrina: culpa concurrente, responsabilidad objetiva del conductor, presunción iuris tantum de daño a cónyuge` `resultado: mixto` `parte favorecida: parcialmente conductor demandado` `parte perjudicada: hijos mayores de la víctima` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito: peatón cruza la calzada fuera de la senda peatonal (no delimitada en pavimento) ante semáforo dispuesto para cruce. Conductor profesional embiste al peatón, quien fallece. Demandan la viuda y los hijos mayores por indemnización por muerte. El conductor invoca distracción del peatón como eximente.

## Cuestión jurídica
1. Distribución de responsabilidad entre conductor y peatón en accidente de tránsito con cruce irregular.
2. Legitimación activa de hijos mayores para reclamar indemnización por muerte sin prueba de daño material efectivo.

## Decisión y resultado
**Mixto**. Se confirma la culpa concurrente al 50% entre conductor y peatón. Se rechaza la indemnización por "valor vida" a los hijos mayores por falta de acreditación de daño; se mantiene la procedencia a favor de la viuda (presunción art. 1084 CC).

## Doctrina / criterio relevante
- **Conductor profesional**: debe extremar medidas ante peatones distraídos (riesgo inherente al tránsito). La distracción del peatón no lo libera de la presunción de culpa (arts. 65 y 67, ley 13.893).
- **Peatón**: cruce fuera de la senda peatonal, aunque no esté marcada, constituye infracción (art. 49 inc. a, ley 13.893). La existencia de semáforo para peatones agrava su responsabilidad.
- **Legitimación**: la viuda goza de presunción iuris tantum de daño (art. 1084 CC). Los hijos mayores deben probar el perjuicio material concreto (art. 1079 CC). No basta la mera invocación de "valor vida".

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el demandado conductor si se busca reducir su porcentaje de responsabilidad (reparto al 50% por culpa concurrente).
- **DESFAVORABLE** para el demandado si se busca eximirlo totalmente (se rechaza la eximente por distracción del peatón).
- **DESFAVORABLE** para hijos mayores de víctimas que no acrediten dependencia económica efectiva.
- **FAVORABLE** para la viuda que reclama sin prueba de daño (presunción legal).
- **MIXTO** para los actores en general: obtienen condena pero con reducción por culpa de la víctima y exclusión de ciertos legitimados.

## Cita sugerida
"YSI VDA. DE PEÑA, PEÑA FERNANDA C. Y PEÑA CARLOS A. c/ LUNA OSCAR ARMANDO EXPRESO SAN ISIDRO S.A.T.C.I.F.I. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS", CNACiv., Sala E, 11/10/1990, ID SAIJ FA90020504, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-405-0200-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ysi Vda. de Peña, Peña Fernanda C. y Peña Carlos A. c/ Luna Oscar Armando Expreso San Isidro  S.a.t.c.i.f.i. s/, SAIJ, 11/10/1990, 90020504.