---
titulo: "Yurquina, Genaro Raúl c/ Sindicato De Empleados Y Obreros Municipales (SEOM) Y Asociación De Trabajadores Del Estado (ATE) s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 10/10/2008
fuero: Constitucional
numero: 8993496
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-694-3998-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/yurquina-genaro-raul-c-sindicato-de-empleados-y-obreros-municipales-seom-y-d79fef9d-a70c-4ebe-8d74-648962340874
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Yurquina, Genaro Raúl c/ Sindicato De Empleados Y Obreros Municipales (SEOM) Y Asociación De Trabajadores Del Estado (ATE) s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 10/10/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ. ID: FA08993496.
- **Carátula:** *Yurquina, Genaro Raúl c/ Sindicato De Empleados Y Obreros Municipales (SEOM) Y Asociación De Trabajadores Del Estado (ATE) s/ daños y perjuicios*.
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Jujuy.
- **Fecha:** 10/10/2008. **Fuero:** Civil y Comercial (con contenido constitucional).
- **Magistrados:** Farfán (voto), Caballero de Aguiar y Maurin (adhesión).
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-694-3998-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y perjuicios – Responsabilidad civil – Concurrencia de culpas.
- **Contingencia:** Accidente durante manifestación sindical con material inflamable.
- **Hechos clave:** Marcha sindical; uso de bidones con nafta y antorchas; el actor sufrió quemaduras al encender una antorcha.
- **Normas:** Arts. 512, 902, 1109, 1113 y concs. del Código Civil (Vélez).
- **Doctrina:** Responsabilidad de organizadores de manifestación por falta de prevención; concurrencia de culpas de la víctima por asumir riesgo voluntario.
- **Resultado:** Condena solidaria reducida al 50% (concurrencia de culpas).
- **Parte favorecida:** Actor (indemnizado parcialmente). **Parte perjudicada:** Demandados (SEOM y ATE), condenados solidariamente.
- **Fuente:** SAIJ.

## Hechos y conflicto
El actor, empleado municipal, participó de una manifestación sindical organizada por SEOM y ATE, portando un bidón con nafta y una antorcha. Al encenderla, el combustible se derramó y le provocó graves quemaduras (incapacidad del 39,40%). Demandó a ambos sindicatos por daños materiales y morales. Los demandados contestaron negando responsabilidad.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad civil de los sindicatos organizadores de la marcha y si existió concurrencia de culpas de la víctima.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Hacer lugar parcialmente a la demanda. Se declara concurrencia de culpas en un 50% para el actor y 50% para los demandados, condenando solidariamente a SEOM y ATE a pagar al actor **$65.250** (50% de $130.500) más intereses (tasa pasiva BCRA desde el hecho) y costas. Rubros: incapacidad sobreviniente ($86.000), gastos médicos y farmacéuticos ($2.000 + $2.500) y daño moral ($40.000), total $130.500.

## Doctrina / criterio relevante
- Los organizadores de una manifestación deben obrar con máxima prudencia ante riesgos previsibles (art. 902 CC). Al no evitar el uso de material inflamable, incurren en responsabilidad.
- La víctima que asume voluntariamente un riesgo (portar nafta y antorcha) contribuye causalmente al daño, configurándose concurrencia de culpas (arts. 1109, 1113 CC).
- La indemnización por incapacidad sobreviniente es autónoma del lucro cesante y del daño moral, valorándose la integridad física como bien jurídico en sí mismo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el actor:** Se reconoce responsabilidad de los sindicatos organizadores y se concede indemnización.
- **Desfavorable para el actor:** Se reduce el monto al 50% por su propia culpa concurrente, limitando la reparación.
- **Favorable para los demandados:** La concurrencia de culpas reduce su condena; podrían argumentar que el actor asumió el riesgo.
- **Clasificación:** **MIXTO** (depende del interés de la parte: útil si se busca responsabilidad del organizador; perjudicial si se busca indemnización plena o exención del demandado).

## Cita sugerida
*Yurquina, Genaro Raúl c/ Sindicato De Empleados Y Obreros Municipales (SEOM) Y Asociación De Trabajadores Del Estado (ATE)*, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Jujuy, Sala C, 10/10/2008, SAIJ FA08993496. Disponible en: [https://www.saij.gob.ar/123456789-694-3998-0ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-694-3998-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Yurquina, Genaro Raúl c/ Sindicato De Empleados Y Obreros Municipales (SEOM) Y Asociación De Trabajadores Del Estado (ATE) s/, SAIJ, 10/10/2008, 8993496.