---
titulo: "Zalazar, Lucila Aurelia y Otro c/ Pisani, Mario s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 25/10/1993
fuero: Laboral
numero: 93170169
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-961-0713-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/zalazar-lucila-aurelia-y-otro-c-pisani-mario-s-f13d95c1-c396-43f7-a522-7b239b8484d7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Zalazar, Lucila Aurelia y Otro c/ Pisani, Mario s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 01 · 25/10/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA93170169 (SAIJ)
- **Carátula**: ZALAZAR, LUCILA AURELIA Y OTRO c/ PISANI, MARIO s/ ORDINARIO
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones del Trabajo – Sala I
- **Fecha**: 1993-10-25
- **Jurisdicción**: Salta
- **Fuero**: Laboral (ámbito local)
- **Magistrados**: Álvaro Figueroa Castellanos, Jorge Daniel Cabrera
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-961-0713-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`personal de casas particulares`, `prescripción anual`, `servicio doméstico`, `despido por muerte del empleador`, `indemnización por extinción`, `falta de acción`, `sucesión`, `herederos`, `Código Civil 4035`, `LCT inaplicable`, `extinción automática`, `favorabilidad al empleador`

## Hechos y conflicto
Demanda de Lucila Zalazar y otro (trabajadores domésticos) contra Mario Pisani (heredero del empleador fallecido) por indemnizaciones tras la muerte del empleador. El demandado opuso excepción de falta de acción (por dirigirse contra la sucesión) y defensa de prescripción anual. El tribunal debió resolver dos cuestiones: (i) si la prescripción del artículo 4035 CCiv. es aplicable al servicio doméstico; (ii) si procede indemnización por extinción del contrato por muerte del empleador.

## Cuestión jurídica
1. ¿Prescribe anualmente la acción del personal doméstico?  
2. ¿Corresponde indemnización por despido cuando el contrato se extingue por muerte del empleador en el régimen de servicio doméstico?  
3. ¿Puede demandarse directamente a los herederos sin citar a la sucesión?

## Decisión y resultado
**Resultado mixto**:  
- Se rechaza la excepción de falta de acción: la demanda contra el heredero es válida, la sucesión no es persona jurídica.  
- Se hace lugar a la prescripción anual (art. 4035 CCiv.) – favorable al demandado.  
- Se rechaza la pretensión indemnizatoria por muerte del empleador: el régimen doméstico no prevé indemnización alguna, el contrato se extingue por imposibilidad objetiva.  
**Parte favorecida**: heredero demandado (Mario Pisani) – se desestima la demanda en lo sustancial.  
**Parte perjudicada**: trabajadores actores (no cobran indemnización).

## Doctrina / criterio relevante
- **Prescripción**: el régimen de servicio doméstico no tiene norma propia, por lo que rige la prescripción anual del art. 4035 CCiv. (no la LCT).  
- **Extinción por muerte del empleador**: a diferencia de la LCT, no hay indemnización porque el servicio doméstico está personalizado en el empleador; si éste fallece, el contrato se extingue por imposibilidad de continuar la prestación en el hogar.  
- **Legitimación pasiva**: los herederos son deudores directos; no requiere citar a la sucesión como ente.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al empleador/heredero demandado: se aplica prescripción breve y se niega indemnización por muerte del empleador.  
- **Desfavorable** al trabajador doméstico en idéntica situación (muerte del empleador): no hay derecho a indemnización y la acción prescribe al año.  
- **Mixto** en cuanto a la excepción de falta de acción (el heredero debe aceptar ser parte, pero se lo beneficia en el fondo).  
- **Útil para citar** en defensas de empleadores domésticos en casos de extinción por muerte o para oponer prescripción anual.

## Cita sugerida
ZALAZAR, LUCILA AURELIA Y OTRO c/ PISANI, MARIO s/ ORDINARIO, Cámara de Apelaciones del Trabajo de Salta, Sala I, 25/10/1993, ID SAIJ: FA93170169.

## Cómo citar

Zalazar, Lucila Aurelia y Otro c/ Pisani, Mario s/, SAIJ, 25/10/1993, 93170169.