---
titulo: "Zamoratte, Raul Alberto c/ Circulo de Inversores SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 18/03/2003
fuero: Comercial
numero: 3130095
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-590-0313-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/zamoratte-raul-alberto-c-circulo-de-inversores-sa-s-45868492-ffad-4ea3-bcc0-eaa70974fdad
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Zamoratte, Raul Alberto c/ Circulo de Inversores SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · C · 18/03/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: ZAMORATTE, RAUL ALBERTO c/ CIRCULO DE INVERSORES SA s/ ORDINARIO
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha**: 18/03/2003
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Comercial (Nacional)
- **Magistrados**: Monti - Caviglione Fraga - Di Tella
- **ID SAIJ**: FA03130095
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-590-0313-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contratos` `materia: plan de ahorro` `materia: automotor` `contingencia: incumplimiento` `contingencia: resolución` `contingencia: daños` `hechos clave: adjudicación` `hechos clave: falta de entrega` `normas: CCiv 505, 1203, 1204, 555, 579, 520` `normas: CCom 216` `normas: CPCC 165` `doctrina: resolución por incumplimiento` `doctrina: privación de uso in re ipsa` `doctrina: chance` `doctrina: reintegro sin cláusula penal` `resultado: favorable` `parte favorecida: actor` `parte perjudicada: demandada` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Adherente a un plan de ahorro previo para adquirir un automotor; el vehículo fue adjudicado pero la administradora (Círculo de Inversores SA) nunca lo entregó. El actor resolvió el contrato y demandó reintegro de cuotas pagadas, daños por privación de uso y pérdida de chance (destino remise). La demandada opuso una cláusula contractual que limitaba el reintegro. Se produjo prueba pericial contable.

## Cuestión jurídica
¿Procede la resolución por incumplimiento de la administradora? ¿Cómo debe calcularse el reintegro de cuotas? ¿Corresponde indemnización por privación de uso y a qué título?

## Decisión y resultado
**Favorable al actor**. Se resuelve el contrato por incumplimiento de la administradora. Se ordena reintegrar las sumas pagadas según pericia contable (no según la cláusula penal contractual), con intereses desde cada pago. Se admite la indemnización por privación de uso a título de chance, fijada prudencialmente (art. 165 CPCC).

## Doctrina / criterio relevante
- El incumplimiento de entregar cosa cierta (vehículo adjudicado) faculta al acreedor a resolver el contrato y reclamar restitución + daños (arts. 505 inc. 3°, 1203, 1204 CCiv; 216 CCom).
- La privación de uso es daño *in re ipsa* (art. 520 CCiv), máxime si se acreditó destino lucrativo (remise); pero al no haber datos precisos se repara como chance.
- El reintegro debe calcularse sobre lo efectivamente pagado, no según cláusula que prevé sanciones para renuncia o resolución por el adherente, pues la resolución fue por incumplimiento de la administradora.
- Los intereses corren desde cada pago por falta de causa y contraprestación.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable**: para el adherente que sufre incumplimiento de la administradora en plan de ahorro previo (falta de entrega de vehículo adjudicado). Permite reclamar resolución, reintegro sin penalidad contractual e indemnización por privación de uso.
- **Desfavorable**: para la administradora del plan.
- **Mixto/No relacionado**: no aplica.

## Cita sugerida
ZAMORATTE, RAUL ALBERTO c/ CIRCULO DE INVERSORES SA s/ ordinario, CNCom, Sala C, 18/03/2003, ID SAIJ FA03130095, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-590-0313-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Zamoratte, Raul Alberto c/ Circulo de Inversores SA s/, SAIJ, 18/03/2003, 3130095.