---
titulo: "Zampichiati, Jorge Alberto c/ Empresa de Transporte \"el Norte Sa\" s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL"
fecha: 31/03/1993
fuero: Laboral
numero: 93093004
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-400-3903-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/zampichiati-jorge-alberto-c-empresa-de-transporte-el-norte-sa-s-0a536a11-0228-4198-bb8b-d4f2b050dacf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Zampichiati, Jorge Alberto c/ Empresa de Transporte "el Norte Sa" s/

CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL · 01 · 31/03/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA93093004
- **Carátula:** ZAMPICHIATI, JORGE ALBERTO c/ EMPRESA DE TRANSPORTE "EL NORTE SA" s/
- **Tribunal:** CÁMARA DE APELACIÓN EN LO LABORAL
- **Sala/Instancia:** 01 / C
- **Fecha:** 1993-03-31
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Fuero:** LABORAL
- **Ámbito:** LOCAL
- **Magistrados:** DALLO, MARÍN, VILLAGGI
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-400-3903-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: jornada laboral chofer` `contingencia: horas extra` `hechos clave: viajes ida/vuelta mismo día, intervalos >2h, descanso 12h` `normas: arts. 196 y ss. LCT; arts. 25 y 27 CCT 372/73` `doctrina: ciclo discontinuo, cómputo global tri-semanal` `resultado: denegación` `parte favorecida: empleador` `parte perjudicada: trabajador` `fuente: SAIJ FA93093004`

## Hechos y conflicto
Chofer/guarda de empresa de transporte realizaba viajes Santa Fe–Reconquista y vuelta. En un período: 4 viajes por día con ida/vuelta y 12h de descanso; en otro: 6 viajes con mismo patrón. Sumando tiempo de "toma" (40') y "deje" (20') en cada viaje, el trabajador reclamó pago de horas extra por descansos entre jornadas. El empleador defendió que la jornada no superaba 144h efectivas en 3 semanas, ni 48h semanales, ni 192h mensuales, y que los francos se concedían.

## Cuestión jurídica
Determinar si el tiempo de descanso entre jornadas (con intervalos superiores a 2h en ciclo discontinuo) genera derecho al pago de horas extraordinarias.

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó el reclamo. No corresponde pago de horas afectadas al descanso entre jornadas ni horas extras porque la prestación no excedía los límites legales y convencionales (arts. 196 LCT, arts. 25 y 27 CCT 372/73).

## Doctrina / criterio relevante
- La jornada con ida y regreso en el mismo día e intervalos >2h se ajusta al ciclo discontinuo que permite hasta 14h de labor.
- Los intervalos <2h deben considerarse tiempo de servicio efectivo.
- El cómputo global tri-semanal (144h en 3 semanas) es válido para verificar jornada máxima.
- La falta de reclamo durante 6 años de relación laboral y el pago de 192h mensuales refuerzan la improcedencia.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el trabajador que reclama horas extra por descanso entre jornadas en ciclo discontinuo de transporte de larga distancia. **FAVORABLE** para el empleador que defendió el cumplimiento de topes legales y convencionales. **MIXTO** solo si se discute el cómputo de intervalos <2h como tiempo efectivo (doctrina útil para ambas partes). **NO RELACIONADO** si no es un reclamo de horas extra en transporte interurbano con ciclo discontinuo.

## Cita sugerida
ZAMPICHIATI, Jorge Alberto c/ EMPRESA DE TRANSPORTE "EL NORTE SA", Cámara de Apelación en lo Laboral (Santa Fe), Sala 01 C, 31/03/1993, SAIJ FA93093004, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-400-3903-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Zampichiati, Jorge Alberto c/ Empresa de Transporte "el Norte Sa" s/, SAIJ, 31/03/1993, 93093004.