---
titulo: "Zapata, Hilda Graciela y Otros c/ Boscarol, Marcelo Fernando s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL"
fecha: 11/08/1992
fuero: Laboral  y  civil
numero: 92093068
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-860-3902-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/zapata-hilda-graciela-y-otros-c-boscarol-marcelo-fernando-s-f53f6e43-7db3-4861-bf3c-ace5063b3d28
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Zapata, Hilda Graciela y Otros c/ Boscarol, Marcelo Fernando s/

CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL · 01 · 11/08/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: ZAPATA, HILDA GRACIELA Y OTROS c/ BOSCAROL, MARCELO FERNANDO s/ ACCIDENTE DE TRABAJO ACCION CIVIL  
- **Tribunal**: CÁMARA DE APELACIÓN EN LO LABORAL (Sala 01 – C)  
- **Fecha**: 1992-08-11  
- **Jurisdicción**: Santa Fe  
- **Fuero**: Laboral – Civil  
- **Ámbito**: Local  
- **Magistrados**: DALLO (según su voto) y MARIN ALZUETA  
- **ID SAIJ**: FA92093068  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-860-3902-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de trabajo`, `contingencia: muerte del trabajador`, `hechos clave: transporte de clearing, vehículo del dueño, contratistas`, `normas: art. 30 LCT, art. 512 CC`, `doctrina: solidaridad objetiva del contratista, culpa grave del trabajador como eximente`, `resultado: favorable a los actores`, `parte favorecida: actores (familia del trabajador)`, `parte perjudicada: demandados (dueño del vehículo y empresas contratistas)`, `fuente: SAIJ`.

## Hechos y conflicto
Un trabajador falleció en un accidente mientras conducía un vehículo de Boscarol (dueño) prestando servicios de transporte de clearing/documentación para empresas contratistas. Los actores (familia) reclamaron indemnización por muerte. Los demandados opusieron eximente de culpa grave del trabajador.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad solidaria del dueño del vehículo y de las empresas contratistas por el accidente laboral fatal (art. 30 LCT) y evaluar si la conducta del trabajador constituye culpa grave que exima de responsabilidad.

## Decisión y resultado
El tribunal confirmó la responsabilidad solidaria de Boscarol y las contratistas, rechazando el eximente de culpa grave. Consideró que la culpa grave requiere omisiones groseras –no acreditadas– y que la carga probatoria recae en quien pretende eximirse. Resultado favorable a los actores (familia del trabajador).

## Doctrina / criterio relevante
1. La solidaridad del art. 30 LCT es objetiva, basada en el riesgo asumido y en la garantía del trabajador frente al fraccionamiento productivo; no se enerva por la opción por la vía civil.
2. Para eximirse por culpa grave del trabajador, deben valorarse las condiciones laborales (habitualidad, pérdida de noción de peligro). Solo infracciones groseras constituyen eximente, y su prueba es estricta y a cargo del empleador.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien reclama indemnización por accidente laboral contra el dueño del vehículo y contratistas, pues se consolida la solidaridad objetiva (art. 30 LCT).
- **Desfavorable** para el empleador o contratista que pretenda eximirse por culpa grave del trabajador, salvo que acredite grosera negligencia; el estándar es riguroso.

## Cita sugerida
ZAPATA, HILDA GRACIELA Y OTROS c/ BOSCAROL, MARCELO FERNANDO s/ ACCIDENTE DE TRABAJO ACCION CIVIL, Cámara de Apelación en lo Laboral (Sala C), Santa Fe, 11/08/1992, ID SAIJ: FA92093068, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-860-3902-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Zapata, Hilda Graciela y Otros c/ Boscarol, Marcelo Fernando s/, SAIJ, 11/08/1992, 92093068.