---
titulo: "ZELECHOWSKA, Teresa Julia c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS."
fecha: 22/06/2007
fuero: Contravencional
numero: 7370313
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-313-0737-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/zelechowska-teresa-julia-c-s-d6174312-67cc-4936-9ee2-ea30504ae9e4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ZELECHOWSKA, Teresa Julia c/  s/

CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS. · 02 · 22/06/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Causa:** Nº 2154-00/CC/2007
- **Carátula:** ZELECHOWSKA, Teresa Julia s/ inf. art. 84 Ley 1472 -Apelación
- **Tribunal:** Cámara de Apel. Contravencional de la Ciudad Autónoma de Bs. As.
- **Sala/Instancia:** Sala II
- **Fecha:** 22/06/2007
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (local)
- **Fuero:** Contravencional
- **Magistrados:** Pablo Bacigalupo, Fernando Bosch
- **Fuente:** SAIJ, ID FA07370313
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-313-0737-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** suspensión del juicio a prueba; abandono de bienes incautados; reglas de conducta; apelación
- **Contingencia:** extinción de la acción penal condicionada; controversia sobre alcance del acuerdo entre partes
- **Hechos clave:** incautación de bienes durante el proceso; solicitud de suspensión del juicio a prueba; jueza ordena abandono de los bienes a favor del Estado; defensa apela ese punto
- **Normas citadas:** art. 45 C.C. (Código Contravencional de CABA); art. 84 Ley 1472
- **Doctrina:** el abandono de bienes incautados es un requisito legal imperativo para acceder a la suspensión del juicio a prueba, no una regla de conducta pactable
- **Resultado:** confirmación de la resolución de primera instancia
- **Parte favorecida:** Estado (C.A.B.A.)
- **Parte perjudicada:** imputada (Zelechowska)
- **Señal:** desfavorable para quien pretenda evitar el abandono de bienes incautados al solicitar probation

## Hechos y conflicto
La Sra. Zelechowska, imputada por infracción al art. 84 Ley 1472, solicitó la suspensión del juicio a prueba. La jueza de grado otorgó la probation pero impuso como condición el abandono a favor del Estado de los bienes incautados. La defensa apeló exclusivamente ese punto III de la resolución, sosteniendo que el abandono debía ser materia de acuerdo con el Fiscal. El Fiscal de Cámara, por su parte, cuestionó otros puntos no apelados.

## Cuestión jurídica
Si el abandono de bienes incautados, en el marco de una suspensión del juicio a prueba, es una regla de conducta pactable entre las partes o un requisito legal imperativo que el juez debe imponer de oficio.

## Decisión y resultado
El tribunal **confirmó** el punto III de la resolución de primera instancia, ordenando el abandono de los bienes decomisados a favor del Estado. No trató los otros puntos por estar firmes y consentidos. Rechazó el recurso de apelación de la defensa.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 45 C.C. establece que, respecto de los bienes secuestrados, el párrafo tercero dispone su abandono obligatorio a favor del Estado como requisito para acceder a la suspensión del juicio a prueba.
- Ese abandono **no** es una regla de conducta disponible para el acuerdo entre imputado y fiscal; el juez debe resolverlo imperativamente al verificar el apartamiento legal.
- La Alzada solo revisa los puntos apelados; los no apelados quedan firmes y pasan en autoridad de cosa juzgada (salvo nulidad manifiesta, no probada aquí).

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para la parte imputada o defensa que intente evitar el abandono de bienes incautados como condición de la probation. **Favorable** para la acusación o el Estado cuando pretenda que se aplique ese requisito sin negociación. **Mixto** solo si se cuestionan aspectos procesales (como la firmeza de puntos no apelados) que aquí no son de fondo. **No relacionado** si el caso futuro no involucra bienes incautados en probation contravencional en CABA.

## Cita sugerida
ZELECHOWSKA, Teresa Julia s/ inf. art. 84 Ley 1472 -Apelación, Cámara de Apel. Contrav. CABA, Sala II, 22/06/2007, Nº 2154-00/CC/2007, SAIJ ID FA07370313.

## Cómo citar

ZELECHOWSKA, Teresa Julia c/  s/, SAIJ, 22/06/2007, 7370313.