---
titulo: "Zingoni, Angel O. c/ Emprecasas S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 26/08/1993
fuero: Civil  y  comercial
numero: 93013221
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-122-3103-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/zingoni-angel-o-c-emprecasas-s-a-s-62bcf055-8938-4db1-a300-3ec798afbad3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Zingoni, Angel O. c/ Emprecasas S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 26/08/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA93013221
- **Carátula:** Zingoni, Angel O. c/ Emprecasas S.A. s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala / Instancia:** Sala II / C
- **Fecha:** 26 de agosto de 1993
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Mares, Cabanas, Occhiuzzi
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-122-3103-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: incumplimiento contractual` `contingencia: pretensión indemnizatoria rechazada` `hechos clave: mora recíproca, incumplimiento mutuo` `normas: arts. 510, 1198, 1200, 1201, 1203 CC` `doctrina: para reclamar daños el reclamante debe estar libre de reproche` `resultado: resolución del contrato, costas por su orden` `parte favorecida: ninguna (culpa compartida)` `parte perjudicada: ambas` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Ambas partes demandaron la resolución del mismo contrato. Cada una imputaba a la otra incumplimiento culpable y reclamaba indemnización por daños y perjuicios. De las circunstancias surgió que ambas incurrieron en conductas contrarias a la buena fe, desconociendo obligaciones expresamente asumidas y rehusando cumplir simultáneamente.

## Cuestión jurídica
Procedencia de la pretensión indemnizatoria por daños cuando existe incumplimiento recíproco y culpa concurrente de ambas partes.

## Decisión y resultado
Se resolvió el contrato por incumplimiento mutuo. Las costas se impusieron por su orden. Se rechazaron los reclamos indemnizatorios de ambas partes por inviables al existir mora recíproca.

## Doctrina / criterio relevante
- Para proceder la indemnización por daños no basta el incumplimiento culpable del deudor; el reclamante debe estar libre de reproche (arts. 510, 1201, 1203 CC).
- La mora recíproca (arts. 1198, 510, 1201 CC) torna inviables los reclamos cruzados.
- Cuando ambas partes son culpables de incumplimiento, corresponde resolver el contrato y distribuir costas por su orden.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien reclama daños basado solo en incumplimiento ajeno sin acreditar propia conducta diligente.
- **Favorable** para la parte que busca evitar una condena indemnizatoria demostrando incumplimiento recíproco.
- **No relacionado** si en el caso futuro no existe mora bilateral o si el reclamante puede acreditar ausencia de culpa propia.
- **Mixto** si se busca la resolución del contrato sin daños: la doctrina permite resolver pero sin indemnización.

## Cita sugerida
Zingoni, Angel O. c/ Emprecasas S.A. s/ (1993), Cám. Apel. Civ. y Com. Bs. As., Sala II, SAIJ FA93013221. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-122-3103-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Zingoni, Angel O. c/ Emprecasas S.A. s/, SAIJ, 26/08/1993, 93013221.