Quinteros, Margarita A. y Ots. c/ Bagu, Victor Mario y Ots. s/ Daños y Perjuicios
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA II - QUILMES (CC0002 QL) · 01/09/2026
Cita
"Quinteros, Margarita A. y Ots. c/ Bagu, Víctor Mario y Ots. s/ Daños y Perjuicios", Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala II, Quilmes, 01/09/2026, Expte. CC0002 QL 30415 RS-154-2026 S (JUBA: https://juba.scba.gov.ar/VerTextoCompleto.aspx?idFallo=198303).
Hechos y conflicto
Una paciente ingresó a un sanatorio con hernia umbilical atascada el 17/05/2003; se postergó la cirugía hasta el 20/05/2003, cuando falleció. Los hijos demandaron por mala praxis al médico y al sanatorio, con extensión a aseguradoras. Los demandados negaron culpa y nexo causal, cuestionando la valoración probatoria, los montos y los límites de cobertura.
Cuestión y decisión
El tribunal debía resolver si la demora en la cirugía constituía culpa médica con relación causal adecuada y si los rubros y límites de cobertura eran correctos. Confirmó la responsabilidad del médico y del sanatorio por incumplimiento de la lex artis, con incidencia causal del 90% en la pérd de chance de curación. Modificó parcialmente la sentencia: dejó sin efecto el daño psicológico como rubro autónomo, admitiendo solo gastos de tratamiento psicológico (entre $2.250.000 y $4.000.000 por actor), y dirigió la condena contra los herederos del médico fallecido. Confirmó el resto de la condena ($198.500.000) y la extensión de cobertura a las aseguradoras según suma vigente al pago.
Doctrina y señales de favorabilidad
La ratio establece que la demora en intervenir una hernia atascada configura culpa médica, con relación causal acreditada por presunciones y cargas probatorias dinámicas, sin exigir autopsia. Favorece a actores en casos de mala praxis por demora, pero limita el daño psicológico a gastos de tratamiento cuando no se acredita permanencia. Perjudica a aseguradoras al rechazar límites nominales de póliza frente a la inflación. Útil para argumentar responsabilidad médica, pérdida de chance de curación y actualización de coberturas.
Tags
mala praxis médica; hernia umbilical; pérdida de chance; daño psicológico; límites de cobertura; responsabilidad sanatorio; herederos; Código Civil arts. 512, 901, 1078, 1084-1085; CPCC arts. 375, 384; favorable a actores.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Quinteros, Margarita A. y Ots. c/ Bagu, Victor Mario y Ots. s/ Daños y Perjuicios, SCBA, 01/09/2026, CC0002 QL 30415 RS-154-2026 S.