---
titulo: "Quiros Ochoa Rene Alberto c/ Expreso Villa Galicia San Jose SA Linea de Colectivos 263 y Otros s/ Daños y Perj.autom. c/Les. o Muerte (exc.estado)"
fuente: Suprema Corte de Buenos Aires (JUBA)
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA II - QUILMES (CC0002 QL)"
fecha: 08/10/2026
fuero: Civil y comercial
numero: "CC0002 QL 31998 RS-180-2026 S"
fuente_oficial: https://juba.scba.gov.ar/VerTextoCompleto.aspx?idFallo=198714
url: https://fallos.arguslegal.ai/scba/quiros-ochoa-rene-alberto-c-expreso-villa-galicia-san-jose-sa-linea-de-a52fd2ae-8c77-4d6a-b1bb-a36db6872928
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Quiros Ochoa Rene Alberto c/ Expreso Villa Galicia San Jose SA Linea de Colectivos 263 y Otros s/ Daños y Perj.autom. c/Les. o Muerte (exc.estado)

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA II - QUILMES (CC0002 QL) · 08/10/2026

## Resumen

## Cita
QUIROS OCHOA RENE ALBERTO C/ EXPRESO VILLA GALICIA SAN JOSE SA LINEA DE COLECTIVOS 263 Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) – CC0002 QL, Sala II, 08/10/2026, expte. CC0002 QL 31998 RS-180-2026; JUBA idFallo=198714; https://juba.scba.gov.ar/VerTextoCompleto.aspx?idFallo=198714

## Hechos y conflicto
Un pasajero cayó dentro de un colectivo de la Línea 263 y sufrió traumatismo de cráneo, herida con 12 puntos y cervicalgia. Demandó a la transportista y su aseguradora. La sentencia de grado rechazó la demanda por no acreditarse frenado brusco; el actor apeló.

## Cuestión y decisión
Se debatió si la transportista responde por daños a un pasajero durante el viaje y quién debía probar la eximente. La Cámara revocó y condenó a Expreso Villa Galicia San José S.A., con extensión a Mutual Rivadavia Seguros (art. 118, ley 17.418). Indemnización total: $10.000.000 ($6.000.000 por incapacidad física y $4.000.000 por daño moral), más intereses al 6% anual desde el hecho y, en mora, tasa pasiva más alta del Banco Provincia. Costas de ambas instancias a la demandada; rechazó daño psicológico, punitivo, gastos de tratamiento futuro y vida de relación.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El transporte oneroso impone al transportista una obligación de seguridad, con responsabilidad objetiva (CCyCN 1286, 1289, 1757); el pasajero solo debe acreditar daño durante el transporte y la empresa solo se libera probando causa ajena –culpa de la víctima, caso fortuito o hecho de un tercero– (1722, 1736, 1744). La sola declaración del chofer dependiente de la demandada no acredita la eximente. El fallo es FAVORABLE al pasajero damnificado y DESFAVORABLE a transportistas/aseguradoras; invocable también en relaciones de consumo (Ley 24.240), aunque decide con base en el CCyCN. Resulta MIXTO en cuanto al rechazo de varios rubros.

## Tags
transporte público; pasajero; obligación de seguridad; responsabilidad objetiva; carga de la prueba; eximente; daños; CCyCN 1286/1289/1757; ley 24.240; favorable a víctima

## Cómo citar

Quiros Ochoa Rene Alberto c/ Expreso Villa Galicia San Jose SA Linea de Colectivos 263 y Otros s/ Daños y Perj.autom. c/Les. o Muerte (exc.estado), SCBA, 08/10/2026, CC0002 QL 31998 RS-180-2026 S.