Angio Salud SA c/ Gobierno de la Pcia de Santa Cruz Ministerio de Asuntos Sociales s/Cobro de Sumas de Dinero (CSJN, 07/05/2024)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: CCF 007058/2014/CS001 (Fallos: 347:411)
Carátula: ANGIO SALUD SA c/ GOBIERNO DE LA PCIA DE SANTA CRUZ MINISTERIO DE ASUNTOS SOCIALES s/COBRO DE SUMAS DE DINERO
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 07/05/2024
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia (origen: Civil y Comercial Federal)
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7965301

Tags para análisis posterior

Materia: Administrativo – Competencia – Derecho público local
Contingencia: Cobro de sumas de dinero – servicios médicos – prestaciones a derivados de provincia
Hechos clave: facturas impagas por servicios médicos a pacientes derivados por provincia demandada
Normas: arts. 116 y 117 CN; art. 24 inc. 1° dto.-ley 1285/58
Doctrina: “Intense Life S.A.” (Fallos 330:178) – competencia originaria restringida a causas civiles o federales, excluye derecho público local
Resultado: Se declara ajena a competencia originaria de CSJN
Parte favorecida: Provincia de Santa Cruz (demandada)
Parte perjudicada: Angio Salud S.A. (actora)
Fuente: CSJN – Fallos

Hechos y conflicto

Angio Salud S.A. (domicilio CABA) demandó a la Provincia de Santa Cruz – Ministerio de Asuntos Sociales para cobrar $146.990 por facturas de servicios médicos prestados a pacientes derivados por la demandada. La provincia opuso excepción de incompetencia: sostuvo que la materia se rige por derecho público local y que, al ser parte un estado federado, deben intervenir los tribunales provinciales. El juzgado federal y la Cámara Civil y Comercial Federal compartieron el planteo y elevaron a CSJN.

Cuestión jurídica

Determinar si el pleito corresponde a la competencia originaria de la CSJN por ser parte una provincia (arts. 116 y 117 CN). Se trata de dilucidar si la pretensión –cobro de facturas por servicios de salud a derivados– es de naturaleza civil (con distinta vecindad) o se rige por derecho público local.

Decisión y resultado

La CSJN declaró que la causa es ajena a su competencia originaria. En consecuencia, corresponderá que el proceso tramite ante los tribunales locales de la Provincia de Santa Cruz. La decisión se fundó en el dictamen de la Procuradora Fiscal y en el precedente “Intense Life S.A.” (Fallos 330:178).

Doctrina / criterio relevante

Para que proceda la competencia originaria de la CSJN en juicios donde una provincia es parte, se requiere que la materia sea de manifiesto contenido federal o de naturaleza civil (con distinta vecindad). Quedan excluidos los procesos regidos por derecho público local, pues resolverlos implica examinar normas y actos locales, lo que corresponde a los jueces provinciales. La competencia originaria es taxativa (art. 117 CN) y no puede ser extendida.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para el actor (Angio Salud S.A.): se le niega el fuero federal y deberá litigar en la justicia local santacruceña, con posible incremento de costos y dilaciones.
FAVORABLE para la demandada (Provincia de Santa Cruz): se sostiene su postura de que el caso debe tramitar en sus tribunales, bajo su derecho público local.
NO RELACIONADO si el caso futuro no involucra una provincia como parte o no versa sobre prestaciones de salud derivadas de un programa público local.
MIXTO si el caso futuro presenta elementos que permitan diferenciar la naturaleza civil del vínculo (v.gr., contrato privado sin función pública).

Cita sugerida

ANGIO SALUD SA c/ GOBIERNO DE LA PCIA DE SANTA CRUZ MINISTERIO DE ASUNTOS SOCIALES s/COBRO DE SUMAS DE DINERO, CSJN, 07/05/2024, CCF 007058/2014/CS001 (Fallos 347:411). URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7965301

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.