Banco de la Ciudad de Buenos Aires c/ EN - Mº E y Producción - resol 620/04 (expte 501 165333/03) s/proceso de conocimiento

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: B. 385. XLIX. ROR
• Carátula: Banco de la Ciudad de Buenos Aires c/ EN - Mº E y Producción - resol 620/04 (expte 501 165333/03) s/ proceso de conocimiento
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 15/07/2014
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Tributario - Bancario
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Lorenzetti, Petracci, Maqueda
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7128901

Tags para análisis posterior

materia: tributario-bancario contingencia: devolución cupón bono hechos clave: canje deuda pública, exclusión voluntaria, cesación de pagos normas: Decreto 1387/01, Decreto 644/02, Decreto 471/02, Ley 25.561 doctrina: actos propios, consolidación de pagos, interpretación contractual resultado: confirmación parte favorecida: Banco Ciudad parte perjudicada: Estado Nacional fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Banco Ciudad excluyó voluntariamente del canje de deuda pública (Decreto 1387/01) un cupón de Bonos Globales 2008 por U$S 3.500.000, ejerciendo opción del Decreto 644/02. El Estado Nacional, mediante resolución 620/04 y disposición 1/04, pretendió descontar dicho cupón de la restitución de títulos. El banco demandó la nulidad de esos actos y la devolución del cupón.

Cuestión jurídica

Si la exclusión de la cláusula 10 del contrato de préstamo garantizado (prevista para incumplimiento del deudor) se limita al procedimiento de cese de la operatoria, y si el pago del cupón quedó consolidado en el patrimonio del acreedor al no haberse efectuado el débito tempestivamente.

Decisión y resultado

La CSJN declaró desiertos los recursos extraordinarios de ambas partes por falta de crítica concreta y razonada (art. 280 CPCCN). Confirmó la sentencia de Cámara que había hecho lugar a la demanda, anulando los actos administrativos y ordenando la devolución proporcional del cupón convertido a pesos ($1,40 por dólar) reajustado por CER con interés del 2% anual (Decreto 471/02). Costas por su orden.

Doctrina / criterio relevante

• La exclusión de la cláusula de incumplimiento (art. 10 del contrato) no se limita al procedimiento, máxime cuando no hubo denuncia de incumplimiento imputable al acreedor.
• El pago de un cupón se consolida en el patrimonio del acreedor si el Estado no efectuó el débito tempestivamente, conforme a las cláusulas contractuales que establecen que "los pagos efectuados beneficiarán a quienes los hayan percibido".
• La doctrina de los actos propios no es aplicable cuando el débito nunca se produjo durante la vigencia del contrato.
• Para revertir la conversión a pesos dispuesta, el actor debía explicar el gravamen patrimonial concreto, no bastando una mera discrepancia.

Señales para favorabilidad

Mixto pero predominantemente FAVORABLE al Banco Ciudad en cuanto al fondo (nulidad de actos y devolución del cupón). Sin embargo, es DESFAVORABLE en cuanto a la moneda de pago (se mantuvo la conversión a pesos con CER e interés 2% anual) y en cuanto a la falta de revisión del método de reajuste. Sirve como precedente para casos donde se discuta: (i) la consolidación de pagos de cupones no debitados tempestivamente, (ii) la interpretación de cláusulas de exclusión en procesos de canje, (iii) la aplicación restrictiva de la doctrina de actos propios.

Cita sugerida

"Banco de la Ciudad de Buenos Aires c/ EN - Mº E y Producción - resol 620/04 (expte 501 165333/03) s/ proceso de conocimiento", CSJN, 15/07/2014, B. 385. XLIX. ROR. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7128901