Buján, Juan Pablo c/ UGOFE LSM y otros Y OTRO s/daños y perjuicios (CSJN, 18/11/2015)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: B. 623. XLIX. RHE Fallos: 338:1299
Carátula: Buján, Juan Pablo c/ UGOFE LSM y otros Y OTRO s/daños y perjuicios
Tribunal: CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
Sala: Plenario
Fecha: 18/11/2015
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: CIVIL - COMERCIAL
Magistrados: Highton de Nolasco, Maqueda
URL: CSJN

Tags para análisis posterior

materia: SEGUROS contingencia: INTERPRETACIÓN_CONTRACTUAL hechos_clave: FRANQUICIA_ABSOLUTA normas: Ley_17.418_arts_109,110,111 doctrina: PRORRATEO_GASTOS resultado: REVOCACIÓN parte_favorecida: ASEGURADORA parte_perjudicada: ASEGURADO fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Accidente ferroviario con condena por $1.238.000 contra UGOFE y aseguradora La Meridional. La póliza tenía franquicia absoluta de US$ 125.000. La empresa demandada depositó ese monto ($548.750) pero excluyó intereses y costas. La aseguradora pretendía que el asegurado soportara el prorrateo proporcional de esos gastos. La Cámara (Sala G) rechazó el planteo, asimilando costas a "gastos de salvamento" a cargo exclusivo de la aseguradora.

Cuestión jurídica

Interpretación del art. 111, 2da parte, Ley 17.418: ¿Corresponde prorratear gastos y costas judiciales cuando el asegurado debe soportar una franquicia absoluta?

Decisión y resultado

La CSJN revocó la sentencia de Cámara y ordenó nuevo pronunciamiento. Favorable a la aseguradora (La Meridional). Con costas a la contraria.

Doctrina / criterio relevante

Cuando el contrato estipula un descubierto absoluto o incondicional, el asegurado debe cargar con el pago proporcional de gastos y costas judiciales (art. 111, 2da parte, Ley 17.418), sin que la calificación de "gastos de salvamento" excluya esa regla.

Señales para favorabilidad

Favorable para aseguradoras que invoquen prorrateo de costas ante franquicia absoluta.
Desfavorable para asegurados que pretendan trasladar la totalidad de gastos a la aseguradora.
Mixto si el contrato prevé cláusula distinta (ej.: franquicia relativa o condicional).
No relacionado si no hay controversia sobre distribución de costas en seguros.

Cita sugerida

CSJN, "Buján, Juan Pablo c/ UGOFE LSM y otros s/ daños y perjuicios", 18/11/2015, Fallos 338:1299, expediente B. 623. XLIX. RHE, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7264422.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.