Corrado Jorge Guillermo y Otros c/ Estado Nacional Ministerio de Trabajo y Segu Ridad Soc y Otro s/Proceso de Conocimiento

Datos de identificación y cita

• Número / Expediente: C. 4388. XLI. REX / CSJ 4388/2005 (41-C)
• Carátula: CORRADO JORGE GUILLERMO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y OTRO s/PROCESO DE CONOCIMIENTO
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 27/11/2014
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Laboral | Ámbito: Nacional
• Magistrados: Elena I. Highton de Nolasco (Vicepresidenta), Carlos S. Fayt, E. Raúl Zaffaroni
• ID fuente: AFA-CSJN-7173781 | URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7173781

Tags para análisis posterior

materia: laboral contingencia: indemnización por bonos de participación en ganancias hechos clave: ex trabajadores de Telefónica; bonos art. 29 ley 23.696; decreto 395/92; acuerdos de cese; recibos de reventa de acciones normas: art. 14 bis CN; art. 29 ley 23.696; decreto 395/92; art. 68 CPCCN doctrina: indisponibilidad de derechos laborales de raigambre constitucional; renuncia inválida cuando afecta derechos constitucionales; doctrina Gentini (Fallos 331:1815) resultado: revocación de sentencia desfavorable; reenvío para nuevo pronunciamiento parte favorecida: actores (ex trabajadores) parte perjudicada: Telefónica de Argentina S.A. y Estado Nacional fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Ex trabajadores de Telefónica de Argentina demandaron indemnización sustitutiva de bonos de participación en ganancias (art. 29 ley 23.696) que la empresa omitió emitir y entregar con sustento en el decreto 395/92. La Cámara Civil y Comercial Federal (Sala I) rechazó la demanda, desestimando la inconstitucionalidad del decreto y considerando que los actores habían renunciado a tales derechos al suscribir acuerdos de cese (con cláusula de "reparación integral") y recibos de reventa de acciones (con renuncia expresa a acciones derivadas del programa de propiedad participada).

Cuestión jurídica

Determinar si es válida la renuncia de los trabajadores a los bonos de participación en las ganancias (art. 14 bis CN y ley 23.696) mediante acuerdos extintivos y recibos que no mencionan expresamente ese crédito, y si el decreto 395/92 es constitucional.

Decisión y resultado

Resultado: Favorable a los actores (trabajadores). La CSJN revoca la sentencia de Cámara y ordena dictar nuevo pronunciamiento conforme a la doctrina establecida. Costas a la parte vencida (art. 68 CPCCN). Declara procedente el recurso extraordinario.

Doctrina / criterio relevante

1. Inconstitucionalidad del decreto 395/92: Se remite a la doctrina de Fallos 331:1815 ("Gentini"), que lo declaró constitucional.
2. Indisponibilidad de derechos laborales constitucionales: La participación en ganancias tiene fuente primaria en el art. 14 bis CN, cuyo principio protectorio y carácter inviolable impiden la renuncia a las normas que aseguran esos derechos (Fallos 335:2219, cons. 3°). Las renuncias en acuerdos extintivos o recibos que no mencionen específicamente el crédito reclamado no son eficaces para extinguirlo (voto de Fayt: "los acuerdos extintivos ponderados por el a quo no incluyen a los créditos objeto de esta litis").

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para la parte trabajadora (actora) porque la CSJN revoca el rechazo de la demanda, ordena nuevo pronunciamiento y declara inaplicables las renuncias genéricas.
• DESFAVORABLE para la parte empleadora (Telefónica) y el Estado Nacional, que verán rechazada la defensa basada en renuncias tácitas.
• MIXTO/NO RELACIONADO: No aplica; el fallo es claro en su resultado.

Cita sugerida

CSJN, "Corrado, Jorge Guillermo y otros c/ Estado Nacional - Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y otro s/ proceso de conocimiento", Expte. C. 4388. XLI. REX, 27/11/2014 (ID AFA-CSJN-7173781).