Edesal S.A. c/ Estado Nacional (ministerio de Economia) y Otro s/Impugnacion de Actos Administrativos

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: E. 8. XXXVIII. ORI Fallos: 340:1671; CSJ 8/2002 (38-E)/CS1
• Carátula: EDESAL S.A. c/ ESTADO NACIONAL (MINISTERIO DE ECONOMIA) Y OTRO s/IMPUGNACION DE ACTOS ADMINISTRATIVOS
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 23/11/2017
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: HONORARIOS (Procesal)
• Magistrados: Highton de Nolasco, Maqueda, Rosenkrantz
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7419181

Tags para análisis posterior

materia: honorarios, prescripción, intereses | contingencia: ejecución de honorarios | hechos clave: depósito judicial no comunicado, mora automática | normas: arts. 4023, 4032 CC; arts. 2537, 2562 CCCN; art. 49 ley 21.839 | doctrina: prescripción decenal para honorarios regulados | resultado: desfavorable para el deudor | parte favorecida: acreedora (Bassi) | parte perjudicada: EDESAL S.A. | fuente: CSJN

Hechos y conflicto

EDESAL S.A. impugnó la liquidación de intereses sobre honorarios regulados a la Dra. Bassi, alegando prescripción bienal (art. 4032 CC / 2562 CCCN) y que el depósito judicial efectuado el 14/11/2013 extinguió la obligación. Los honorarios se regularon el 21/8/2013 y se notificaron el 26/8/2013. La deudora acreditó el depósito recién el 31/3/2015; la acreedora se notificó espontáneamente el 29/5/2015 con reserva de liquidar intereses.

Cuestión jurídica

1. ¿La obligación de pagar honorarios ya regulados prescribe en el plazo bienal o decenal?
2. ¿El depósito judicial no comunicado al acreedor interrumpe el curso de los intereses?

Decisión y resultado

Desestimó los planteos de EDESAL S.A. y aprobó la liquidación de $6.224,24 en concepto de intereses (26,37% s/ $23.600, desde 26/9/2013 hasta 31/3/2015). Costas a la actora (arts. 68 y 69 CPCCN). Intimó a pagar en 5 días, más IVA si correspondiere.

Doctrina / criterio relevante

• Los honorarios ya regulados prescriben a los 10 años (decenal), no a los 2 años (bienal) (arts. 4023 y 4032 CC; Fallos 270:91, 314:1503, 319:2648, 322:2923; causa "Bertoni" 14/3/2017).
• El depósito judicial no comunicado al acreedor no detiene el curso de los intereses. Para extinguir la obligación, el depósito debe ser íntegro y comunicado al acreedor (Fallos 314:1000; 339:725).
• La mora se configura a los 30 días de notificada la regulación (art. 49 ley 21.839).

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para el deudor (EDESAL S.A.) y FAVORABLE para el acreedor (Bassi). Aplica cuando: (i) se discute prescripción de honorarios ya regulados → rige plazo decenal; (ii) el deudor depositó sin comunicar al acreedor → los intereses siguen corriendo; (iii) la mora es automática a los 30 días de la notificación. Útil para oponer a deudores que intenten evitar intereses mediante depósitos judiciales no notificados.

Cita sugerida

EDESAL S.A. c/ Estado Nacional (Ministerio de Economía) y otro s/ impugnación de actos administrativos, CSJN, 23/11/2017, Fallos 340:1671, CSJ 8/2002 (38-E)/CS1. [URL: sjconsulta.csjn.gov.ar/.../7419181]