Empresa Distribuidora San Luis (edesal) Sociedad Anonima c/ Estado Nacional y Otro s/Nulidad (CSJN, 21/08/2013)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: E. 270. XXXIX. ORI
Carátula / título: EMPRESA DISTRIBUIDORA SAN LUIS (EDESAL) SOCIEDAD ANONIMA c/ ESTADO NACIONAL Y OTRO s/NULIDAD
Tribunal / juzgado: CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 21/08/2013
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: HONORARIOS
Ámbito: NACIONAL
Magistrados: Carlos S. (firmante), Juan Carlos Maqueda (firmante)
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7040661

Tags para análisis posterior

Materia: honorarios profesionales
Contingencia: regulación de honorarios en proceso de nulidad
Hechos clave: proceso principal entre EDESAL, Estado Nacional y Provincia de San Luis; regulación de honorarios de los abogados intervinientes
Normas: ley 21.839 (arts. 6°, incs. b, c y d; 9°, 37, 38), ley 24.432
Doctrina: aplicación de arancel de honorarios; no incluye IVA
Resultado: se fijan honorarios de todos los profesionales intervinientes
Parte favorecida: abogados de EDESAL, Estado Nacional y Provincia de San Luis
Parte perjudicada: ninguna (es regulación de honorarios)
Fuente: CSJN - AFA-CSJN-7040661

Hechos y conflicto

El fallo se dicta en el marco de un proceso originario de nulidad iniciado por EDESAL contra el Estado Nacional y la Provincia de San Luis. No se detallan los hechos del litigio principal ni las pretensiones o defensas. La Corte solo resuelve la regulación de honorarios de los abogados que intervinieron en la representación y dirección letrada de las partes.

Cuestión jurídica

Determinar el monto de los honorarios profesionales de los abogados actuantes en el proceso, conforme a las leyes arancelarias vigentes (ley 21.839 y modificatoria 24.432).

Decisión y resultado

La Corte regula los honorarios de la siguiente manera:

Máximo Julio Fonrouge, Pablo Javier Piccoli y Juan Pablo Martini (por EDESAL, en conjunto): $ 60.000.
Walter Oscar Gatti (por actuación de fs. 267): $ 600.
Ana María Albina Bassi (por Estado Nacional, Ministerio de Economía): $ 66.000.
Pablo Miguel Jacoby, Rogelio Antonio Patricio Carballés y Mario Ernesto Alonso (por Provincia de San Luis): $ 18.500, $ 23.500 y $ 24.000, respectivamente. Se aclara que no incluye IVA, que debe adicionarse según la situación fiscal de cada profesional.

Doctrina / criterio relevante

La Corte aplica las pautas de la ley 21.839 (arts. 6°, 9°, 37, 38) y ley 24.432 para fijar los honorarios. No se desarrolla un criterio novedoso; es una regulación de rutina en un proceso concluido.

Señales para favorabilidad

Favorable para los abogados de todas las partes, porque se les reconocen honorarios.
No relacionado con el fondo del litigio (nulidad) o con la responsabilidad de las partes; solo es accesorio de honorarios.
No aplicable para determinar la procedencia de la acción de nulidad o la posición de EDESAL, Estado Nacional o Provincia de San Luis en el conflicto principal.

Cita sugerida

Empresa Distribuidora San Luis (EDESAL) Sociedad Anónima c/ Estado Nacional y Otro s/Nulidad, CSJN, 21/08/2013, Expte. E. 270. XXXIX. ORI, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7040661.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.